Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Beauty and the Beast (2012) S03E09.

Episode information

Cím Beauty and the Beast (2012)
Típus TV-sorozatok
Évad 3
Epizód 9
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID -HM9
Létrehozva 2016.03.20. 15:51:19
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Xvid
Beauty.and.the.Beast.2012.S03E09.HDTV.x264-KILLERS
Beauty.and.the.Beast.2012.S03E09.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Beauty and the Beast - 3x09 - Cat's Out of the Bag.HDTV.Xvid.hu
Name
beauty and the beast - 3x09 - cat's out of the bag_hdtv_xvid_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:1.920
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:1.950 00:00:3.600
  1. - Liam küldött titeket.
  2. - Ki az a Liam?
3 00:00:3.630 00:00:6.710
  1. <i>Átvert,
  2. hogy szuperemberré változtassam.</i>
4 00:00:6.740 00:00:10.290
  1. De megszöktem, és azóta próbálok
  2. rájönni, hogyan lehetne megállítani.
5 00:00:10.320 00:00:11.860
  1. És most már neked kell.
6 00:00:11.890 00:00:13.570
  1. Neked van egyedül esélyed.
7 00:00:13.600 00:00:15.400
  1. Holnap férjhez mész.
8 00:00:15.430 00:00:18.170
  1. <i>És semmi sem állhat
  2. az útjába, oké?</i>
9 00:00:23.780 00:00:25.630
  1. Most, gyorsan! Menj!
10 00:00:30.290 00:00:31.410
  1. Beszélj hozzám! Jól vagy?
11 00:00:31.440 00:00:33.820
  1. Hova ment?
  2. Elment.
12 00:00:56.644 00:00:58.044
  1. Szia.
13 00:00:59.500 00:01:2.890
  1. - Aludtál valami az éjjel?
  2. - Alig. Te?
14 00:01:3.300 00:01:4.310
  1. Nem.
15 00:01:5.310 00:01:7.620
  1. - Kérsz kávét?
  2. - Igen, kérek.

Statisztikák

Number of downloads 4
Number of units 739
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.69
Number of characters 29K
Number of characters per line 23.7

Nincsenek hozzászólások