Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Beyond (2017) S01E06.

Episode information

Cím Beyond (2017)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 6
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID HbVC
Létrehozva 2017.01.12. 23:38:54
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Beyond.S01E06.720p.HDTV.x264-BATV
BATV
Beyond.S01E06.HDTV.x264-BATV
Beyond - 1x06 - Celeste.HDTV.BATV.hu

Subtitles preview

Filename
Beyond - 1x06 - Celeste.HDTV.BATV.hu
Name
beyond - 1x06 - celeste_hdtv_batv_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.260 00:00:2.040
  1. <i>Az előző részek tartalmából.<i/>
2 00:00:2.040 00:00:5.080
  1. Semmi nem állíthat meg
  2. abban, hogy hazahozzalak.
3 00:00:5.080 00:00:6.710
  1. Szóval, milyen hangulatban vagy?
4 00:00:6.710 00:00:9.800
  1. Narancssárgában.
5 00:00:9.800 00:00:13.050
  1. Egyenleteket látok, végtelenül
  2. alacsony szintre egyszerűsítve.
6 00:00:13.050 00:00:15.090
  1. Nem egy cigány jósnő vagyok.
7 00:00:15.090 00:00:16.470
  1. Négy évig voltam kómában.
8 00:00:16.470 00:00:17.760
  1. Kit látok?
9 00:00:17.760 00:00:19.060
  1. Tess Shoemacher.
10 00:00:19.060 00:00:21.100
  1. A Hollow Sky igazgatóját.
11 00:00:21.100 00:00:22.180
  1. Hollow Sky-t értesítették,
12 00:00:22.180 00:00:24.390
  1. egy különleges képességű fiatal emberről.
13 00:00:24.390 00:00:27.190
  1. Talán érdekelhet egy csere.
14 00:00:28.770 00:00:32.030
  1. Újra kell gondolnunk a
  2. nézőpontunkat, Dr. Frost.
15 00:00:32.030 00:00:34.030
  1. Frost Arthur társa volt?

Statisztikák

Number of downloads 10
Number of units 747
Number of lines 873
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 19K
Number of characters per line 22.57

Nincsenek hozzászólások