Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Beyond (2017) S01E07.

Episode information

Cím Beyond (2017)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 7
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID 371C
Létrehozva 2017.01.15. 21:10:37
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

BATV
Beyond - 1x07 - The Hour of the Wolf.HDTV.BATV.hu
Beyond.S01E07.720p.HDTV.x264-BATV
Beyond.S01E07.HDTV.x264-BATV

Subtitles preview

Filename
Beyond - 1x07 - The Hour of the Wolf.HDTV.BATV.hu
Name
beyond - 1x07 - the hour of the wolf_hdtv_batv_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.096 00:00:1.835
  1. <i>Az előző részek tartalmából.<i/>
2 00:00:1.860 00:00:3.336
  1. A Hollow Sky-t értesítették egy
3 00:00:3.337 00:00:5.046
  1. különleges képességű fiatalemberről.
4 00:00:5.047 00:00:6.672
  1. Szükségünk van a szolgáltatásaidtra.
5 00:00:6.673 00:00:8.841
  1. Én vagyok az első lány akit
  2. felhoztál a szobádba?
6 00:00:8.842 00:00:12.178
  1. Egy a rengeteg dolog közül, amit
  2. kihagytam...az hogy lányokkal lógjak.
7 00:00:12.179 00:00:13.262
  1. Tessék, kimondtam.
8 00:00:13.263 00:00:15.389
  1. Az emberek, akik megölték az
  2. öcsémet, most a fiadat akarják.
9 00:00:15.390 00:00:16.724
  1. Szükségem van a segítségedre.
10 00:00:16.725 00:00:19.685
  1. Ian beleegyezett, hogy
  2. megvárja velem Holdent.
11 00:00:19.686 00:00:22.146
  1. Kedves gesztus. Nem fog feledésbe merülni.
12 00:00:22.147 00:00:24.565
  1. Tudom, hogy volt valami köztünk.
  2. És ez számít.
13 00:00:24.566 00:00:25.858
  1. Ez nem csak rólunk szól.
14 00:00:25.859 00:00:27.151
  1. Csak arról, hogy visszamenjek.
15 00:00:27.152 00:00:29.487
  1. - Érte, Arthuért?
  2. - Ez bonyolult.

Statisztikák

Number of downloads 28
Number of units 607
Number of lines 801
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.22

Nincsenek hozzászólások