Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Beyond (2017) S01E08.

Episode information

Cím Beyond (2017)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 8
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID 7cdC
Létrehozva 2017.01.18. 21:52:15
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

BATV
Beyond - 1x08 - Last Action Hero.HDTV.BATV.hu
Beyond.S01E08.HDTV.x264-BATV
Beyond.S01E08.720p.HDTV.x264-BATV

Subtitles preview

Filename
Beyond - 1x08 - Last Action Hero.HDTV.BATV.hu
Name
beyond - 1x08 - last action hero_hdtv_batv_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.414 00:00:1.804
  1. <i>Az előző részek tartalmából...<i/>
2 00:00:1.829 00:00:3.419
  1. Vajon mit rejtegetsz?
3 00:00:3.420 00:00:4.375
  1. Anil Vemuri?
4 00:00:4.400 00:00:6.356
  1. Emaileztünk, hogy maga egy
  2. időben Arthur munkatársa volt.
5 00:00:6.381 00:00:7.632
  1. Pont úgy nézel ki mint ő.
6 00:00:7.633 00:00:8.758
  1. Mint ki?
7 00:00:8.759 00:00:9.842
  1. Az anyád...Celeste.
8 00:00:9.843 00:00:11.177
  1. Holden rajzolta ezeket.
9 00:00:11.178 00:00:13.012
  1. Itt járt a bátyád,
10 00:00:13.013 00:00:14.180
  1. amíg kómában volt.
11 00:00:14.181 00:00:16.650
  1. Ez a fickó egy ifjúsági szervezésű
  2. jótékonyságban vesz részt.
12 00:00:16.775 00:00:17.984
  1. Fort Reed Segítő Kezek.
13 00:00:17.985 00:00:20.194
  1. - És működteti...
  2. - Ian Brockman Lelkész.
14 00:00:20.195 00:00:22.501
  1. Mennyit tudsz valójában Ian Lelkészről?
15 00:00:22.526 00:00:23.515
  1. Hagyd abba!

Statisztikák

Number of downloads 10
Number of units 665
Number of lines 809
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.17

Nincsenek hozzászólások