Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Blindspot (2015) S01E18.

Episode information

Cím Blindspot (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 18
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID KjVA
Létrehozva 2016.04.22. 14:31:56
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blindspot.S01E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Dimension
Blindspot - 1x18 - One Begets Technique.HDTV.Dimension.hu

Subtitles preview

Filename
Blindspot - 1x18 - One Begets Technique.HDTV.Dimension.hu
Name
blindspot - 1x18 - one begets technique_hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.480 00:00:3.350
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:3.970 00:00:6.500
  1. Tudom, hogy eltávolodtunk egymástól.
3 00:00:6.530 00:00:10.650
  1. <i>- Nagyon boldog vagyok, hogy újra
  2. egy család lehetünk. - Anya!</i> - Istenem!
4 00:00:10.680 00:00:14.320
  1. - Apa! Apa! - Eltartott egy ideig,
  2. mire ide eljutottam.
5 00:00:14.350 00:00:17.670
  1. - Örülök, hogy sikerült. Alexandra.
  2. - Bethany.
6 00:00:17.700 00:00:21.370
  1. - Nagyon örvendtem a találkozásnak.
  2. <i>- Sofia Varma. Kérem, hagyjon üzenetet!</i>
7 00:00:21.400 00:00:25.880
  1. Szia, megint én vagyok!
  2. <i>Csak tudni akarom, hogy jól vagy.</i>
8 00:00:25.910 00:00:27.820
  1. <i>Aggódom érted. Hívj fel!</i>
9 00:00:29.330 00:00:33.640
  1. Születési neve Gord Enver.
  2. <i>Rich Dotcomra változtatta.</i>
10 00:00:33.670 00:00:35.680
  1. <i>Ha bármire szükséged van,
  2. megszerzi neked.</i>
11 00:00:35.710 00:00:38.340
  1. <i>a világ egyik
  2. legveszélyesebb embere.</i>
12 00:00:39.250 00:00:43.190
  1. <i>- Tegyék le a fegyvereket!</i> - Az FBI-tól
  2. jöttünk, le vagy tartóztatva.
13 00:00:50.240 00:00:52.720
  1. Elhiszitek?
  2. Négy dáma egy helyen?
14 00:00:53.420 00:00:57.360
  1. Ez az én estém.
  2. Majd elmegyek és elcserélem a cigiket,
15 00:00:57.390 00:01:0.940
  1. - veszek magamnak valami szépet, oké?
  2. Na, ki kever? - Elég volt!

Statisztikák

Number of downloads 169
Number of units 607
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.74
Number of characters 27K
Number of characters per line 26.52

Nincsenek hozzászólások