Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Colony (2015) S01E03.

Episode information

Cím Colony (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 3
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID 3EY_
Létrehozva 2016.01.30. 18:44:43
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Colony.S01E03.HDTV.XviD-AFG
Colony.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
KILLERS
Colony.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
Colony - 1x03 - 98 Seconds.720p HDTV.KILLERS.hu

Subtitles preview

Filename
Colony - 1x03 - 98 Seconds.720p HDTV.KILLERS.hu
Name
colony - 1x03 - 98 seconds_720p hdtv_killers_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.009 00:00:1.535
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:1.536 00:00:3.656
  1. A segítségemet akarja?
  2. Vissza akarjuk kapni a fiunkat!
3 00:00:3.657 00:00:5.571
  1. Maga segít nekem, én magának.
4 00:00:5.669 00:00:7.218
  1. Tudnunk kell, hogy állnak.
5 00:00:7.219 00:00:10.313
  1. Egy nő vezeti az egészet.
  2. Volt CIA-s, ha találgatnom kéne.
6 00:00:10.505 00:00:12.669
  1. Elkaptam a rohadékot,
  2. aki a pokolgépet rakta a kocsira.
7 00:00:14.471 00:00:18.124
  1. Fel fogom őt használni. Feldolgozom magam
  2. a táplálékláncon, megtalálom Geronimót.
8 00:00:18.174 00:00:19.782
  1. Aztán visszakapjuk Charlie-t.
9 00:00:19.832 00:00:21.242
  1. Miért nem járhatok
  2. többé iskolába?
10 00:00:21.263 00:00:23.596
  1. Mert a kormány
  2. magántanárt biztosít nekünk.
11 00:00:23.597 00:00:24.929
  1. És majd ő lesz az új tanárod.
12 00:00:25.251 00:00:29.098
  1. Geronimónak szüksége lesz minden egyes hű
  2. katonára, hogy készen álljon harcolni.
13 00:00:29.099 00:00:30.263
  1. Beszéltél vele?
14 00:00:30.852 00:00:33.000
  1. Közel vagyunk, hogy
  2. végrehajtsunk egy műveletet,
15 00:00:33.001 00:00:37.504
  1. ami segíthet
  2. leigázni a Megszállást.

Statisztikák

Number of downloads 42
Number of units 516
Number of lines 812
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 18K
Number of characters per line 23.24

Nincsenek hozzászólások