Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Colony (2015) S01E05.

Episode information

Cím Colony (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 5
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID qHw_
Létrehozva 2016.02.20. 3:21:24
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Colony.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
KILLERS
Colony.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
Colony - 1x05 - Geronimo.720p HDTV.KILLERS.hu

Subtitles preview

Filename
Colony - 1x05 - Geronimo.720p HDTV.KILLERS.hu
Name
colony - 1x05 - geronimo_720p hdtv_killers_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.339 00:00:2.957
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:3.393 00:00:7.164
  1. - Vannak hozzá kulcsaid?
  2. - Az apám révén vannak, igen.
3 00:00:8.290 00:00:10.589
  1. - Mi ez a hang?
  2. - A fal, fölöttünk.
4 00:00:10.639 00:00:13.563
  1. Ó, Istenem.
  2. A kolónián kívül vagyunk, igaz?
5 00:00:13.772 00:00:17.806
  1. Az elmúlt három éjszaka figyeltem
  2. az eget, és... láttam valamit odafent.
6 00:00:17.807 00:00:21.325
  1. - Van teleszkópod? - Egy kicsi...
  2. de már dolgozom egy nagyobbon.
7 00:00:21.900 00:00:23.521
  1. Térdre! Gyerünk!
8 00:00:23.814 00:00:27.276
  1. Akit elkaptunk, illegálisan közvetített,
  2. igen, de... Õ nem Geronimo.
9 00:00:27.326 00:00:28.493
  1. Hé, Will! Ezt nézd meg!
10 00:00:28.494 00:00:32.005
  1. A gyanúsított azt mondta, itt szedte
  2. fel a rádióadás kéziratait.
11 00:00:32.222 00:00:35.378
  1. - Úgy gondolja, ezek a csapatok mind
  2. egymástól független működnek? - Igen.
12 00:00:35.379 00:00:37.756
  1. - Szóval, ki Geronimo?
  2. - Ez egy nagyon jó kérdés.
13 00:00:37.757 00:00:41.006
  1. Ezek itt fotók azokról, akik
  2. a Zöld Zónába és onnan szoktak utazni.
14 00:00:41.007 00:00:44.702
  1. - Mutasd meg Will főnökét!
  2. - Ez itt ő. Phyllis a neve.
15 00:02:15.667 00:02:17.475
  1. Megállni!

Statisztikák

Number of downloads 42
Number of units 451
Number of lines 727
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.94

Nincsenek hozzászólások