Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Containment (2016) S01E01.

Episode information

Cím Containment (2016)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 1
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID V01A
Létrehozva 2016.04.30. 22:35:49
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Containment.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Containment.S01E01.AAC.MP4-Mobile
Containment.S01E01.480p.HDTV.x264-RMTeam
Containment.S01E01.XviD-AFG
Containment - 1x01 - Pilot.720p HDTV.DIMENSION.hu
Containment.S01E01.HDTV.XviD-FUM
Containment.S01E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Containment.S01E01.HDTV.x264-LOL
DIMENSION
Containment.S01E01.1080p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Containment - 1x01 - Pilot.720p HDTV.DIMENSION.hu
Name
containment - 1x01 - pilot_720p hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.010 00:00:4.600
  1. <b>- 13. NAP -</b>
2 00:00:30.040 00:00:32.120
  1. Fussatok!
3 00:00:32.260 00:00:34.440
  1. Hátra!
4 00:00:37.570 00:00:39.110
  1. Bízzanak bennünk!
5 00:00:39.240 00:00:40.330
  1. Eresszenek ki!
6 00:00:40.420 00:00:41.700
  1. Segíteni akarunk.
7 00:00:53.790 00:00:55.270
  1. Hagyj békén!
8 00:00:56.900 00:00:59.790
  1. Ne! Segítség!
9 00:01:0.690 00:01:2.390
  1. Vissza! El a lánytól!
10 00:01:2.420 00:01:4.260
  1. Egy lépést se tovább, uram!
11 00:01:7.270 00:01:8.920
  1. Valaki segítsen, kérem!
12 00:01:10.370 00:01:11.910
  1. Segítség!
13 00:01:13.324 00:01:14.540
  1. <b>BÉKE LEGYEN A BENTIEKKEL</b>
14 00:01:14.710 00:01:17.450
  1. Miért mennek be? Segítsenek!
15 00:01:20.504 00:01:22.880
  1. <b>- KARANTÉN -</b>
  2. <b>" Pilot "</b>

Statisztikák

Number of downloads 24
Number of units 686
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 23K
Number of characters per line 22.73

Nincsenek hozzászólások