Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Containment (2016) S01E02.

Episode information

Cím Containment (2016)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 2
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID wE1A
Létrehozva 2016.05.19. 5:30:49
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Containment.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Containment.S01E02.480p.x264-mSD
Containment.S01E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Containment.S01E02.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Containment.S01E02.HDTV.XviD-FUM
Containment - 1x02 - I To Die You To Live.720p HDTV.DIMENSION.hu
Containment.S01E02.720p.HDTV.300MB.MkvCage
Containment.S01E02.HDTV.x264-LOL
DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Containment - 1x02 - I To Die You To Live.720p HDTV.DIMENSION.hu
Name
containment - 1x02 - i to die you to live_720p hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.039 00:00:4.352
  1. <b>Az előző részből...</b>
  2. Nincs miért aggódnod.
2 00:00:4.387 00:00:5.730
  1. Pont aznap, mikor összeköltöznénk?
3 00:00:5.765 00:00:8.084
  1. - Tudom.
  2. - Még össze sem pakoltál.
4 00:00:8.135 00:00:11.126
  1. Teresa, van időpontod
  2. az örökbefogadási ügynökséghez.
5 00:00:11.161 00:00:12.378
  1. Megoldjuk ezt.
6 00:00:12.413 00:00:13.991
  1. Ne felejtsétek!
7 00:00:14.026 00:00:15.992
  1. Azért vagyunk itt, hogy
  2. segítsünk a beteg embereken.
8 00:00:16.027 00:00:18.936
  1. Dr. Sandersel kellett volna
  2. találkoznom. Ő vezetett volna körbe.
9 00:00:18.971 00:00:21.635
  1. Megértette az óvintézkedéseket,
  2. amiket tennünk kell, Dr. Sanders?
10 00:00:21.670 00:00:23.941
  1. Akkor... kezdtem a műszakot.
11 00:00:23.976 00:00:25.949
  1. Az első beteg, egy szíriai férfi volt.
12 00:00:25.984 00:00:28.405
  1. - Mi van itt?
  2. - Lehetséges víruskitörés.
13 00:00:28.440 00:00:30.506
  1. Sabine Lommers.
  2. Az egészségügyi osztálytól.
14 00:00:30.541 00:00:33.210
  1. Dr. Cannerts azonosított egy
  2. lehetséges halálos kórokozót.
15 00:00:33.245 00:00:35.728
  1. Van ez a szíriai alak,
  2. akit be kell hoznod kihallgatásra.

Statisztikák

Number of downloads 19
Number of units 668
Number of lines 999
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 24K
Number of characters per line 24.48

Nincsenek hozzászólások