Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Cornered! (2008).

Film információ

Cím Cornered! (2008)
Típus Film

Felirat adatai

ID wilA
Létrehozva 2016.04.18. 19:28:28
Contributor Pirosasz
Nyelv Magyar
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Jegyzetek

Pirosasz & stickyfingaz

Releases

Cornered.2008.720p.DNL

Subtitles preview

Filename
Cornered.2008.720p.DNL
Name
cornered_2008_720p_dnl
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:18.027 00:00:28.007
  1. Időzítette : *-= Pirosasz =-*
  2. pirosasz@yahoo.com
2 00:00:41.000 00:00:44.034
  1. Most kaptuk az információt,
  2. hogy újra lecsapott...
3 00:00:44.035 00:00:46.369
  1. a Boltos Gyilkos.
4 00:00:48.273 00:00:50.276
  1. A gyilkos megint lecsapott,
5 00:00:50.277 00:00:53.080
  1. ezúttal a Santee Alley
  2. környéken L.A. belvárosában.
6 00:00:53.081 00:00:55.119
  1. A sorozatgyilkos...
7 00:01:0.121 00:01:3.255
  1. Ahogy végezz az emberekkel...
8 00:01:5.196 00:01:7.263
  1. Persze, hogy aggódóm.
9 00:01:7.264 00:01:9.333
  1. Szülőként mi mást tehetnék?
10 00:01:9.334 00:01:15.590
  1. Mi van, ha a gyilkos úgy dönt, hogy
  2. mostantól csak az otthonokban támad?
11 00:01:15.605 00:01:18.109
  1. Hatóságok még mindig nem
  2. tudnak min elindulni...
12 00:01:18.110 00:01:24.326
  1. mert az eddigi összes biztonsági
  2. kamerás felvétel eltűnt.
13 00:01:39.971 00:01:43.108
  1. A rendőrség még mindig nem
  2. tudott bizonyítékot gyűjteni...
14 00:01:43.109 00:01:45.992
  1. a gyilkos beazonosításához.
15 00:02:0.261 00:02:2.459
  1. Valószínűleg csak egy csöves...

Statisztikák

Number of downloads 0
Number of units 948
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 30K
Number of characters per line 23.13

Nincsenek hozzászólások