Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Deadpool (2016).

Film információ

Cím Deadpool (2016)
Típus Film

Felirat adatai

ID DkBA
Létrehozva 2016.04.26. 8:47:19
Contributor Zacamacafaca
Nyelv Magyar
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Jegyzetek

RETAiL

Releases

Deadpool.2016.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
Deadpool.2016.HDRip.XViD-ETRG
Deadpool.2016.720p.WEB.h264-PHOBOS + 1080p-PHOBOS
Deadpool.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Deadpool.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG(hun)
Deadpool.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
Deadpool.2016.1080p.WEB-DL.x264.AC3-JYK
Deadpool.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
Deadpool.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO + 1080p-EVO
Deadpool.2016.720p.WEB-DLx264-MkvCage
Deadpool (2016) HDRip XviD-MAXSPEED

Subtitles preview

Filename
Deadpool.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG(hun)
Name
deadpool_2016_1080p_web-dl_aac2_0_h264-rarbg(hun)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:55.848 00:00:58.348
  1. BEMUTATJUK EGY SEGGFEJ FILMJÉT
2 00:00:59.810 00:01:2.310
  1. A FŐSZEREPEKBEN: ISTEN BARMA
3 00:01:2.604 00:01:4.654
  1. A LEGSZEXIBB FÉRFI A FÖLDÖN!
4 00:01:7.693 00:01:10.113
  1. EGY DÖGÖS CSAJSZI
5 00:01:11.613 00:01:14.703
  1. EGY GONOSZ BRIT
6 00:01:17.828 00:01:22.038
  1. EGY VICCES CSÓKA
7 00:01:23.292 00:01:25.842
  1. EGY SZESZÉLYES TINI
8 00:01:35.512 00:01:38.312
  1. EGY ANIMÁLT FIGURA
9 00:01:44.980 00:01:48.360
  1. ÉS EGY FÖLÖSLEGES KAMEOSZEREPLŐ
10 00:02:5.667 00:02:8.667
  1. A PRODUCEREK TUSKÓK
11 00:02:9.171 00:02:11.921
  1. ÍRTÁK: AZ IGAZI HŐSÖK
12 00:02:18.347 00:02:22.267
  1. RENDEZTE: EGY TÚLFIZETETT BALFÉK
13 00:02:22.935 00:02:25.695
  1. HELLÓ! DEADPOOL VAGYOK!
14 00:02:34.696 00:02:37.906
  1. KÍSÉRTETHÁZ
  2. SEGWAY-TÚRÁK
15 00:03:0.347 00:03:2.767
  1. Olyan szar egyedül itt hátul.

Statisztikák

Number of downloads 174
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 36K
Number of characters per line 24.12

Nincsenek hozzászólások