Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Dop bey kuan wan (1971).

Film információ

Cím Dop bey kuan wan (1971)
Típus Film

Felirat adatai

ID SllE
Létrehozva 2017.06.11. 15:40:57
Contributor Pirosasz
Nyelv Magyar
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Jegyzetek

Pirosasz & Jim Kirk

Releases

DVD9 AVO А.Алексеев Sub Eng

Subtitles preview

Filename
One Armed Boxer 1972
Name
one armed boxer 1972
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.214 00:00:15.097
  1. Időzítette : *-= Pirosasz =-*
  2. pirosasz@yahoo.com
2 00:00:28.120 00:00:30.445
  1. Erre tessék.
3 00:00:30.696 00:00:36.644
  1. Jó napot! Korábban jött...
4 00:00:40.790 00:00:44.233
  1. Igazán ritka madarai vannak.
5 00:00:44.341 00:00:48.092
  1. Ezeket éppen Thaifölről hozattam.
6 00:00:48.205 00:00:50.424
  1. Errefelé nem talál másik ilyet.
7 00:00:50.885 00:00:52.442
  1. Mit iszik?
8 00:00:52.557 00:00:53.803
  1. Teát!
9 00:00:54.333 00:00:57.075
  1. Egy csésze teát.
10 00:01:6.586 00:01:7.832
  1. Erre tessék.
11 00:01:18.004 00:01:19.665
  1. Jó napot, Ma mester!
12 00:01:20.023 00:01:22.872
  1. Ez az én asztalom...
13 00:01:23.331 00:01:25.313
  1. Nem tudtam.
14 00:01:25.419 00:01:27.472
  1. Azt hiszem inkább megyek is.
15 00:01:28.204 00:01:32.857
  1. Csak lassan a testtel.

Statisztikák

Number of downloads 1
Number of units 516
Number of lines 552
Number of lines per unit 1.07
Number of characters 13K
Number of characters per line 23.58

Nincsenek hozzászólások