Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Elementary (2012) S04E06.

Episode information

Cím Elementary (2012)
Típus TV-sorozatok
Évad 4
Epizód 6
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID ynw_
Létrehozva 2016.02.20. 4:24:26
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Elementary.S04E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Elementary.S04E06.480p.HDTV.x264-mSD
Elementary.S04E06.HDTV.x264-LOL
DIMENSION
Elementary - 4x06 - The Cost of Doing Business.720p HDTV.DIMENSION.hu

Subtitles preview

Filename
Elementary - 4x06 - The Cost of Doing Business.720p HDTV.DIMENSION.hu
Name
elementary - 4x06 - the cost of doing business_720p hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.390 00:00:2.977
  1. <i>Az előző részekből</i>...
2 00:00:3.064 00:00:4.731
  1. A kerületi ügyész
3 00:00:4.733 00:00:6.495
  1. ebben a pillanatban dönt arról, hogy megvádol
4 00:00:6.496 00:00:8.262
  1. vagy sem súlyos testisértés elkövetésével.
5 00:00:8.264 00:00:9.697
  1. Mi történt?
6 00:00:9.699 00:00:11.966
  1. Kis híján halálra vertem egy volt ismerõsöm.
7 00:00:11.968 00:00:13.968
  1. Az ügyvédem volt.
  2. Úgy tûnik, hogy nem lesz rá szükség,
8 00:00:13.970 00:00:15.202
  1. hogy meglátogasson a börtönben.
9 00:00:15.204 00:00:16.771
  1. Elvesztette a számom?
10 00:00:16.773 00:00:19.206
  1. Valamit jobb személyesen megbeszélni.
11 00:00:19.208 00:00:21.375
  1. Mint például a kampány finanszírozási törvény
  2. megsértése,
12 00:00:21.377 00:00:24.078
  1. választott képviselõk megvesztegetése,
  2. meg ilyesmik.
13 00:00:24.080 00:00:26.347
  1. Létrehozott egy alapítványt, ami támogatja a kerületi ügyészt.
14 00:00:26.349 00:00:28.215
  1. És csak úgy, Sherlocknak nem kell szembenézni
15 00:00:28.217 00:00:30.851
  1. Oscar Rankin ellen elkövetett bûncselekmény vádjával.

Statisztikák

Number of downloads 137
Number of units 966
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.06
Number of characters 35K
Number of characters per line 34.39

Nincsenek hozzászólások