Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie État de siège (1973).

Film információ

Cím État de siège (1973)
Típus Film

Felirat adatai

ID 5GRE
Létrehozva 2017.06.17. 12:32:13
Contributor csatalo
Nyelv Magyar
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
État de siège
Name
etat de siege
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:47.647 00:00:53.279
  1. AUGUSZTUS
  2. Latin-Amerikában tél van.
2 00:03:47.527 00:03:50.280
  1. Hét autó, vettem.
  2. Megvan a nyolcadik. Vége.
3 00:03:50.447 00:03:52.119
  1. Garibaldi tér. Semmi.
4 00:04:3.247 00:04:5.841
  1. 379, vétel.
5 00:04:7.807 00:04:9.240
  1. Még mindig semmi..
6 00:04:17.487 00:04:18.966
  1. Vettem. Vége.
7 00:04:20.967 00:04:22.366
  1. Itt az 52-es kocsi.
8 00:04:22.567 00:04:25.320
  1. Itt a 7-es szektor.
  2. További utasítást kérek.
9 00:04:26.367 00:04:28.278
  1. Vettem. Vége.
10 00:04:28.727 00:04:31.366
  1. Felejtse el az utasítást!
  2. Folytassák!
11 00:04:31.647 00:04:34.480
  1. Állítsanak meg minden egyes járművet.
12 00:05:31.647 00:05:34.241
  1. 379, vétel.
13 00:06:1.087 00:06:4.716
  1. A 25-ös járőr hívja
  2. a Központot.
14 00:06:4.887 00:06:6.957
  1. - Itt a Központ. Hall engem?
  2. - Igen.
15 00:06:7.127 00:06:9.846
  1. Központ a 25-ösnek. Folytassák!

Statisztikák

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 45K
Number of characters per line 21.27

Nincsenek hozzászólások