Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Gallipoli (2015) Episode 7.

Episode information

Cím Gallipoli (2015)
Típus Mini series
Epizód 7
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID 56Q_
Létrehozva 2016.03.03. 19:37:59
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gallipoli.S01E07.The.Earth.Abides.1080P.WEB-DL-ABH
Astyle
Gallipoli - 1x07 - Episode 7.BDRip.Astyle.hu

Subtitles preview

Filename
Gallipoli - 1x07 - Episode 7.BDRip.Astyle.hu
Name
gallipoli - 1x07 - episode 7_bdrip_astyle_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.523 00:00:8.991
  1. Történelem, Braith.
  2. Történelmet fogunk írni.
2 00:00:8.993 00:00:11.593
  1. A görögök és trójaiak
  2. örökké itt lesznek.
3 00:00:11.595 00:00:14.063
  1. Vissza!
4 00:00:14.065 00:00:16.298
  1. De most mi következünk.
5 00:00:20.905 00:00:23.539
  1. Basszátok meg! Ki akar
  2. fürdeni egyet a parton?
6 00:00:23.541 00:00:25.040
  1. Micsoda ötlet!
7 00:00:26.943 00:00:29.144
  1. - Mi az nálad?
  2. - Amivel eltaláltak.
8 00:00:29.146 00:00:32.114
  1. Ne ragaszkodj hozzá!
  2. Balszerencsét hoz.
9 00:00:34.617 00:00:38.253
  1. - Tol!
  2. - Bev!
10 00:00:38.255 00:00:41.924
  1. Nem érdekel, mit mondanak.
  2. Ezek jó srácok.
11 00:00:45.295 00:00:46.695
  1. Kettő Bob meghalt.
12 00:00:46.697 00:00:49.832
  1. Gyerünk, fiúk!
13 00:00:51.869 00:00:53.769
  1. Az elmúlt 4 nap során
14 00:00:53.771 00:00:55.938
  1. Hamilton mennyivel
  2. növelte a sebesültek számát?
15 00:00:56.973 00:00:58.807
  1. 20000-rel?

Statisztikák

Number of downloads 0
Number of units 329
Number of lines 467
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 9K
Number of characters per line 20.87

Nincsenek hozzászólások