Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Gotham (2014) S02E14.

Episode information

Cím Gotham (2014)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 14
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID Bew_
Létrehozva 2016.03.28. 7:16:10
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gotham.S02E14.HDTV.XviD-AFG
Gotham.S02E14.HDTV.x264-LOL
Gotham.S02E14.1080p.HDTV.x264-DIMENSION
Gotham.S02E14.HDTV.XviD-FUM
Gotham - 2x14 - Wrath of the Villains This Ball of Mud and Meanness.720p HDTV.DIMENSION.hu
Gotham.S02E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION
DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Gotham - 2x14 - Wrath of the Villains This Ball of Mud and Meanness.720p HDTV.DIMENSION.hu
Name
gotham - 2x14 - wrath of the villains this ball of mud and meanness_720p hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.750 00:00:4.500
  1. <i>- Az előző részek tartalmából:</i>
  2. - Meglátogattam egy őrmestert,
2 00:00:4.530 00:00:8.010
  1. akivel átnéztük néhány ember aktáját,
  2. akire illik G. Malone leírása.
3 00:00:8.740 00:00:13.490
  1. Patrick Malone. Beceneve: Gyufás.
4 00:00:13.820 00:00:17.370
  1. - Tehát megtaláltad. Mire kellek én?
  2. - Szerezned kell egy fegyvert.
5 00:00:17.740 00:00:19.720
  1. Vagyis megölöd?
6 00:00:20.820 00:00:21.850
  1. Szeretlek!
7 00:00:23.250 00:00:26.310
  1. Kristen! Ne!
8 00:00:28.410 00:00:32.220
  1. Ha Oswald Cobblepotot meg tudjuk
  2. gyógyítani, akkor bárkit meg tudunk.
9 00:00:32.830 00:00:36.020
  1. Eddig még mindenki megbánta,
  2. hogy felbosszantotta a Pingvint.
10 00:00:36.170 00:00:39.060
  1. És maga felbosszant!
11 00:00:47.360 00:00:48.800
  1. Nem eszel.
12 00:00:49.930 00:00:54.730
  1. Mi a baj, kedvesem?
  2. Beteg vagy?
13 00:00:54.770 00:00:56.950
  1. Olyan sápadt vagy.
14 00:00:57.730 00:01:0.950
  1. Mondd el a mamának, mi a baj!
15 00:01:3.200 00:01:5.230
  1. Nem kell elmondanod.

Statisztikák

Number of downloads 82
Number of units 500
Number of lines 818
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.28

Nincsenek hozzászólások