Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Gotham (2014) S02E18.

Episode information

Cím Gotham (2014)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 18
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID zzlA
Létrehozva 2016.04.24. 0:27:52
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gotham.S02E18.HDTV.XviD-FUM
Gotham.S02E18.HDTV.XviD-AFG
Gotham.S02E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Gotham - 2x18 - Wrath of the Villains Pinewood.720p HDTV.DIMENSION.hu
Gotham.S02E18.HDTV.x264-LOL
Gotham.S02E18.1080p.HDTV.x264-DIMENSION
DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Gotham - 2x18 - Wrath of the Villains Pinewood.720p HDTV.DIMENSION.hu
Name
gotham - 2x18 - wrath of the villains pinewood_720p hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.023 00:00:2.690
  1. A Gotham előző részében:
2 00:00:2.691 00:00:5.475
  1. Még mindig elfuthatsz.
  2. Találd meg Lee-t, így lehet életed.
3 00:00:5.476 00:00:7.250
  1. Tisztáznom kell a nevem. De hogyan?
4 00:00:7.251 00:00:9.983
  1. Ön egészséges.
  2. Etikátlan és illegális lenne
5 00:00:9.984 00:00:10.844
  1. bezárva tartani.
6 00:00:10.845 00:00:13.272
  1. Ha folyamatosan elengedi a bolondokat,
7 00:00:13.273 00:00:15.413
  1. rossz hírnevet fog szerezni.
8 00:00:15.414 00:00:16.298
  1. Matches Malone.
9 00:00:16.299 00:00:17.549
  1. Találkoztunk korábban?
10 00:00:17.550 00:00:19.417
  1. Megölte a szüleimet. Ki bérelte fel?
11 00:00:19.418 00:00:20.818
  1. Soha nem fogod megtudni a nevüket.
12 00:00:21.321 00:00:22.721
  1. Bruce!
13 00:00:22.722 00:00:24.256
  1. Odabent van.
14 00:00:29.179 00:00:30.579
  1. Helló, Kristen.
15 00:00:31.482 00:00:33.231
  1. Hogyan lettél ez?

Statisztikák

Number of downloads 89
Number of units 771
Number of lines 918
Number of lines per unit 1.19
Number of characters 19K
Number of characters per line 21.47

Nincsenek hozzászólások