Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Graceland (2013) S03E03.

Episode information

Cím Graceland (2013)
Típus TV-sorozatok
Évad 3
Epizód 3
Episode type Ordinary
Episode title Sense Memory

Felirat adatai

ID K2Y_
Létrehozva 2016.02.11. 20:37:16
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Graceland - 3x03 - Chester Cheeto.720p HDTV.KILLERS.hu
KILLERS
Graceland S03E03 HDTV x264-2HD

Subtitles preview

Filename
Graceland - 3x03 - Chester Cheeto.720p HDTV.KILLERS.hu
Name
graceland - 3x03 - chester cheeto_720p hdtv_killers_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.125 00:00:1.681
  1. Az előző részek tartalmából...
2 00:00:1.713 00:00:5.115
  1. Szóval, zh, Mike, te tudod,
  2. tapasztaltál valamit?
3 00:00:5.117 00:00:6.557
  1. Amikor halott voltál,
4 00:00:6.585 00:00:8.502
  1. tapasztaltál valamilyen
  2. megvilágosodást?
5 00:00:8.537 00:00:10.053
  1. Óvatosan azzal a cuccal, Mike.
6 00:00:10.089 00:00:12.356
  1. Tudom. Ez csak több fájdalom,
  2. mint amit kibírok.
7 00:00:12.391 00:00:15.659
  1. Segítesz nekem kihozni Luciát?
  2. És én segítek megszerezni a pénzed.
8 00:00:19.798 00:00:21.798
  1. - Johnny!
  2. - Lucia!
9 00:00:21.850 00:00:24.468
  1. Ha én meghalok, akkor ő is.
10 00:00:26.505 00:00:29.356
  1. Ez a jó fiú, Johnny.
11 00:00:31.193 00:00:32.309
  1. Rendőr vagy?
12 00:00:32.361 00:00:34.311
  1. Nem, nem vagyok rendőr.
13 00:00:34.346 00:00:35.445
  1. - Hülye...
  2. - Állj!
14 00:00:35.481 00:00:36.947
  1. Hasba ne.
15 00:00:36.982 00:00:39.199
  1. - Germainet akarom.
  2. - Nem tudom hol van.

Statisztikák

Number of downloads 19
Number of units 755
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 22K
Number of characters per line 20.7

Nincsenek hozzászólások