Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Grey's Anatomy (2005) S11E20.

Episode information

Cím Grey's Anatomy (2005)
Típus TV-sorozatok
Évad 11
Epizód 20
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID Wos8
Létrehozva 2016.03.30. 0:24:14
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Greys Anatomy S11E20.HDTV.x264-LOL
Greys Anatomy - 11x20 - One Flight Down.HDTV.LOL.hu
LOL

Subtitles preview

Filename
Greys Anatomy - 11x20 - One Flight Down.HDTV.LOL.hu
Name
greys anatomy - 11x20 - one flight down_hdtv_lol_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:26.464 00:00:28.064
  1. <i>A sebжszeti rezidenssжg arrзl szзl,</i>
2 00:00:28.099 00:00:29.866
  1. <i>hogy felkжszЧljЧnk a
  2. legrosszabb helyzetekre.</i>
3 00:00:30.392 00:00:32.028
  1. <i>De legyЧnk bрrmilyen felkжszЧltek is,</i>
4 00:00:32.524 00:00:35.159
  1. <i>рltalрban nem lрtjuk
  2. elшre a katasztrзfрt.</i>
5 00:00:39.179 00:00:41.811
  1. <i>Megprзbрlhatjuk
  2. elkжpzelni a legrosszabbat,</i>
6 00:00:41.846 00:00:43.339
  1. <i>megjзsolni a katasztrзfрt.</i>
7 00:00:43.374 00:00:45.742
  1. - Kepner, hol vannak a tШbbiek?
  2. - Keres valakit?
8 00:00:45.777 00:00:47.844
  1. Mindenkit hьvjon ide! Lezuhant egy gжp.
9 00:00:47.879 00:00:50.245
  1. Egy kicsi, de pont
  2. a vрros kШzepжn landolt.
10 00:00:50.469 00:00:51.941
  1. Nem hallottam semmit...
11 00:00:51.976 00:00:54.711
  1. Itt is van.
  2. Mozgрs, emberek!
12 00:00:59.484 00:01:0.671
  1. Szia.
13 00:01:0.706 00:01:1.909
  1. Szia.
14 00:01:3.030 00:01:7.612
  1. <i>De amikor beЧt a katasztrзfa,
  2. рltalрban a semmibшl жrkezik.</i>
15 00:01:7.983 00:01:8.983
  1. Amelia.

Statisztikák

Number of downloads 78
Number of units 802
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 26K
Number of characters per line 23.79

Nincsenek hozzászólások