Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Grey's Anatomy (2005) S12E09.

Episode information

Cím Grey's Anatomy (2005)
Típus TV-sorozatok
Évad 12
Epizód 9
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID 6IU_
Létrehozva 2016.02.22. 23:27:37
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

HDTV.X264-DIMENSION
Greys Anatomy - 12x09 - The Sound of Silence.HDTV.HDTV.X264-DIMENSION.hu
Greys Anatomy - 12x09 - The Sound of Silence.XviD-FUM

Subtitles preview

Filename
Greys Anatomy - 12x09 - The Sound of Silence.HDTV.HDTV.X264-DIMENSION.hu
Name
greys anatomy - 12x09 - the sound of silence_hdtv_hdtv_x264-dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.983 00:00:7.652
  1. Nos...
2 00:00:7.772 00:00:10.663
  1. Ki tudná elmondani a gége
  2. eltívolításának lépéseit?
3 00:00:10.783 00:00:11.913
  1. <i>Csoportokban,</i>
4 00:00:12.033 00:00:15.435
  1. <i>a férfiak 75%-al szívesebben
  2. szólalnak meg, mint a nők,</i>
5 00:00:15.555 00:00:18.424
  1. <i>és ha mégis nő szólalna meg
  2. statisztikailag nagy az esélye</i>
6 00:00:18.544 00:00:21.875
  1. <i>hogy férfi társai hamar
  2. félbeszakítsák mondandóját</i>
7 00:00:21.995 00:00:23.528
  1. <i>vagy csak beleszóljanak.</i>
8 00:00:23.648 00:00:25.020
  1. <i>Ez nem azért van mert bunkók</i>
9 00:00:25.140 00:00:26.197
  1. Cross.
10 00:00:26.317 00:00:29.544
  1. <i>Ez tudományos tény.
  2. A nő hangját bizonyítottan</i>
11 00:00:29.664 00:00:32.484
  1. <i>nehezebben veszi észre
  2. a férfiak agya.</i>
12 00:00:32.604 00:00:33.870
  1. <i>Mit jelent ez?</i>
13 00:00:33.990 00:00:35.800
  1. <i>Annyit, hogy a világunkban</i>
14 00:00:35.920 00:00:39.291
  1. <i>A férfi a nagyobb, erősebb, gyorsabb</i>
15 00:00:39.411 00:00:41.705
  1. <i>és ha nem állsz készen a harcra,</i>

Statisztikák

Number of downloads 75
Number of units 558
Number of lines 746
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 16K
Number of characters per line 22.11

Nincsenek hozzászólások