Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Hemlock Grove (2013) S03E09.

Episode information

Cím Hemlock Grove (2013)
Típus TV-sorozatok
Évad 3
Epizód 9
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID SDU_
Létrehozva 2016.01.23. 21:01:18
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hemlock Grove - 3x09 - Damascus.720p.WEB-DL.NF.WEBRip-NTb.hu
NF.WEBRip-NTb
Hemlock.Grove.S03.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb

Subtitles preview

Filename
Hemlock Grove - 3x09 - Damascus.720p.WEB-DL.NF.WEBRip-NTb.hu
Name
hemlock grove - 3x09 - damascus_720p_web-dl_nf_webrip-ntb_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:7.000 00:01:9.590
  1. Egyszerűen csillapíthatatlan
  2. az éhségem!
2 00:01:9.820 00:01:15.160
  1. De itt vagyok én, konyhád szakácsa,
  2. aki majd táplálni fog, kicsim,
3 00:01:15.770 00:01:18.620
  1. folyamatosan...
  2. táplálni...
4 00:01:21.060 00:01:22.200
  1. Lassíts!
5 00:01:24.390 00:01:26.860
  1. Elég! Hagyd abba!
6 00:01:27.050 00:01:29.051
  1. Figyelj!
  2. Hagyd ezt abba!
7 00:01:29.350 00:01:31.351
  1. Megölöd magad!
  2. Hagyd már abba!
8 00:01:49.240 00:01:50.999
  1. Emlékszel a patkányokra?
9 00:01:51.670 00:01:54.740
  1. - Mi történik velem?
  2. - Ez a végstádium, kicsim.
10 00:01:55.250 00:01:57.000
  1. Neked befellegzett.
11 00:01:57.360 00:02:1.410
  1. Hacsak nem szerzünk
  2. egy gazdatestet, azon nyomban.
12 00:02:1.630 00:02:3.631
  1. Ahhoz genetikai egyezés kell.
13 00:02:3.632 00:02:7.300
  1. - A kérdés, ki legyen az?
  2. - Nos, csak két választás van.
14 00:02:7.930 00:02:10.211
  1. Annie-nek jobb segge van
  2. és olyan akcentusa,
15 00:02:10.212 00:02:12.333
  1. amitől még egy halott pápa
  2. farka is felállna,

Statisztikák

Number of downloads 16
Number of units 542
Number of lines 868
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 20K
Number of characters per line 23.3

Nincsenek hozzászólások