Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Honkytonk Man (1982).

Film információ

Cím Honkytonk Man (1982)
Típus Film

Felirat adatai

ID VW5B
Létrehozva 2016.08.28. 18:57:20
Contributor ataman
Nyelv Magyar
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Honkytonk Man 1982 720p WEB-DL DD5.1 H.264-alfaHD_track19_hun
Honkytonk Man 1982 720p WEB-DL DD5.1 H.264-alfaHD

Subtitles preview

Filename
Honkytonk Man 1982 720p WEB-DL DD5.1 H.264-alfaHD_track19_hun
Name
honkytonk man 1982 720p web-dl dd5_1 h_264-alfahd_track19_hun
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:15.682 00:00:19.310
  1. LEBUJZENÉSZ
2 00:00:39.955 00:00:42.624
  1. Vidd le a házhoz! Mozogj már!
3 00:02:41.200 00:02:42.701
  1. Figyelj! Valaki jön!
4 00:02:44.035 00:02:45.578
  1. Társaságot kapunk?
5 00:02:46.745 00:02:48.538
  1. Ilyenkor?
6 00:03:15.773 00:03:17.191
  1. Ez Red bácsi!
7 00:03:17.649 00:03:19.442
  1. Bubba!
8 00:03:20.443 00:03:21.944
  1. Meghalt?
9 00:03:26.990 00:03:30.451
  1. -Hullarészeg!
  2. -Bubba! Mi a fene!
10 00:03:31.493 00:03:33.786
  1. Vigyük föl a házba!
11 00:03:40.334 00:03:43.211
  1. Whit, te hozd be a csomagját!
12 00:04:46.524 00:04:49.944
  1. -Hol a csomagja?
  2. -Nincs neki. Csak ez a gitár.
13 00:04:50.194 00:04:52.487
  1. Ez az összes ruhája?
14 00:04:52.987 00:04:55.114
  1. Hova indult minden ruha nélkül?
15 00:04:55.197 00:04:57.115
  1. Meg fogkefe nélkül!

Statisztikák

Number of downloads 2
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 42K
Number of characters per line 26.35

Nincsenek hozzászólások