Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Jack Reacher: Never Go Back (2016).

Film információ

Cím Jack Reacher: Never Go Back (2016)
Típus Film

Felirat adatai

ID F2hC
Létrehozva 2016.12.14. 12:47:47
Contributor dreamy23
Nyelv Magyar
FPS 25 (PAL)


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Jegyzetek

Jack Reacher (Tom Cruise) visszatér a maga sajátos igazságszolgáltatási módszereivel ebben a várva várt folytatásban. Susan Turner hadnagyot (Cobie Smulders), aki Reacher régi nyomozóegységének jelenlegi vezetője, letartóztatják hazaárulásért. Reacher nem kételkedik a nő ártatlanságában, de ahhoz, hogy ezt bizonyítani tudja, ki kell szabadítania őt a börtönből, és fel kell tárnia egy nagyszabású kormányzati összeesküvést. Az események gyorsan eldurvulnak, és a szökésben lévő páros számára már nem csupán a saját nevük tisztázása a tét, hanem az életük is. A nyomozás során Reacher olyan titokra bukkan, amely örökre megváltoztathatja az életét…

Releases

Jack.Reacher.Never.Go.Back.2016.720p.HDTS.AC3.2.0.x264-BDP

Subtitles preview

Filename
Jack.Reacher.Never.Go.Back.2016.720p.HDTS.AC3.2.0.x264-BDP
Name
jack_reacher_never_go_back_2016_720p_hdts_ac3_2_0_x264-bdp
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:16.224 00:00:20.024
  1. <font color="#ffff00" size=24>Brassó Sensation Team
  2. Nr.1 Hungarian Subtitles</font>
2 00:00:33.523 00:00:39.223
  1. Jack Reacher - Nincs visszaút (2016)
3 00:00:47.548 00:00:53.048
  1. <b><i> Magyar felirat:© l.lajos.brasso@gmail.com </i></b>
4 00:00:54.390 00:00:55.400
  1. Bocsánat.
5 00:00:55.624 00:00:57.924
  1. Elnézést elengedne?
6 00:00:58.290 00:01:0.150
  1. Jézus Isten!
7 00:01:2.740 00:01:4.040
  1. Lee Bisztrója.
8 00:01:4.050 00:01:7.130
  1. Négy sebesült. Két mentőkocsi is kell.
9 00:01:8.230 00:01:9.230
  1. Mi történt itt?
10 00:01:9.230 00:01:10.320
  1. Talán gázolás történt?
11 00:01:10.320 00:01:11.320
  1. Dehogyis.
12 00:01:11.321 00:01:12.339
  1. Bunyó volt.
13 00:01:12.540 00:01:14.930
  1. Leverte őket egy pasas, se perc alatt.
14 00:01:15.230 00:01:16.750
  1. Még odabent van.
15 00:01:16.750 00:01:18.430
  1. Ő az!

Statisztikák

Number of downloads 92
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 37K
Number of characters per line 21.98

Nincsenek hozzászólások