Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Kingdom (2014) S01E10.

Episode information

Cím Kingdom (2014)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 10
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID Pko_
Létrehozva 2016.02.01. 2:20:59
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

CROOKS
Kingdom.2014.S01E10.HDTV.x264-CROOKS
Kingdom 2014 - 1x10 - King Beast.720p HDTV.CROOKS.hu

Subtitles preview

Filename
Kingdom 2014 - 1x10 - King Beast.720p HDTV.CROOKS.hu
Name
kingdom 2014 - 1x10 - king beast_720p hdtv_crooks_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.352 00:00:14.889
  1. <i>Mike Mitchell meteorológus vagyok, szép,
  2. napos időről számolhatok be önöknek.</i>
2 00:00:14.923 00:00:17.559
  1. <i>Az átlaghőmérséklet
  2. 20 Celsius körül várható a parton,</i>
3 00:00:17.593 00:00:20.360
  1. <i>a központban a 27 Celsiust is elérheti,
  2. ettől kifelé haladva</i>
4 00:00:20.395 00:00:22.763
  1. <i>egészen 33 Celsiusig
  2. kúszhat a hőmérő higanyszála.</i>
5 00:00:22.798 00:00:26.834
  1. <i>Phoenix-ben és környékén még
  2. melegrekord is előfordulhat.</i>
6 00:00:26.868 00:00:28.635
  1. <i>Salt Lake City...
  2. egy újabb forró nap.</i>
7 00:00:28.670 00:00:32.471
  1. <i>Seattle-ben, Észak-Amerika nyugati
  2. részén kellemes, langyos idő várható.</i>
8 00:00:32.506 00:00:36.710
  1. <i>Egész hetünkre ez lesz a jellemző.
  2. Az egészre, kivéve a szerdai napot,</i>
9 00:00:36.744 00:00:40.013
  1. <i>amikor elszórtan viharok előfordulása
  2. valószínű Denver vonzáskörzetében.</i>
10 00:00:40.047 00:00:44.483
  1. <i>De ez a front nagyon hamar elvonul,
  2. és sok csapadékkal sem kecsegtet.</i>
11 00:01:37.245 00:01:39.855
  1. <b>- KINGDOM -</b>
  2. <b>" KING BEAST "</b>
12 00:01:39.955 00:01:42.755
  1. <b>" A VILÁGBAJNOK "</b>
  2. <b>- S01E10 -</b>
13 00:02:1.493 00:02:4.065
  1. <i>Hé, kajaidő van!</i>
14 00:02:7.299 00:02:9.232
  1. Hogy érzed magad?
15 00:02:9.267 00:02:13.404
  1. Ember... erősnek!

Statisztikák

Number of downloads 4
Number of units 563
Number of lines 873
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 21K
Number of characters per line 24.74

Nincsenek hozzászólások