Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Legends (2014) S02E10.

Episode information

Cím Legends (2014)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 10
Episode type Ordinary
Episode title The Legend of Alexei Volkov

Felirat adatai

ID _1A_
Létrehozva 2016.02.03. 21:30:25
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Legends.2014.S02E10.HDTV.x264-KILLERS
Legends.2014.S02E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
KILLERS
Legends - 2x10 - The Legend of Alexei Volkov.720p HDTV.KILLERS.hu

Subtitles preview

Filename
Legends - 2x10 - The Legend of Alexei Volkov.720p HDTV.KILLERS.hu
Name
legends - 2x10 - the legend of alexei volkov_720p hdtv_killers_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.390 00:00:3.866
  1. <b>- A SEDLEY ISKOLA - 1981 -</b>
2 00:00:9.631 00:00:11.075
  1. Itt a kocsi.
3 00:00:13.365 00:00:17.394
  1. Egy dolgot bánok: Nem láthattam,
  2. ahogy Mick Jones az 53. percben
4 00:00:17.494 00:00:22.163
  1. átívelte a labdát Allan Clarke-nak,
  2. aki a kapuba fejelte a labdát.
5 00:00:22.193 00:00:24.114
  1. 1972. május 6-a.
6 00:00:24.144 00:00:26.395
  1. Az egyetlen alkalom, amikor
  2. a Leeds United elnyerte az FA kupát.
7 00:00:26.430 00:00:28.146
  1. Köszönöm, Mr. Sedley!
8 00:00:30.136 00:00:32.700
  1. Nem izgulsz, hogy egyetemre mész?
9 00:00:33.721 00:00:35.095
  1. De igen, uram.
10 00:00:36.307 00:00:40.292
  1. De mielőtt elmegyek,
  2. látni akarom a családom.
11 00:02:22.255 00:02:24.057
  1. Szervusz, anya!
12 00:02:28.668 00:02:30.114
  1. Alekszej?
13 00:02:39.572 00:02:43.610
  1. <b>PRÁGA - NAPJAINKBAN</b>
14 00:02:41.272 00:02:44.210
  1. Az igazi neved Alekszej Volkov.
15 00:02:44.245 00:02:46.164
  1. Mi az ördögről beszél?

Statisztikák

Number of downloads 22
Number of units 478
Number of lines 682
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 15K
Number of characters per line 22.61

Nincsenek hozzászólások