Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 2016.01.13. 2:11:31

Subtitles 'ORo_/5695b24cd776d9665f67bc46' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Limitless (2015) S01E12.

Episode information

Cím Limitless (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 12
Episode type Ordinary
Episode title The Assassination of Eddie Morra

Felirat adatai

ID ORo_
Létrehozva 2016.09.26. 9:23:52
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Limitless.S01E12.HDTV.x264-LOL
Limitless - 1x12 - The Assassination of Eddie Morra.720p HDTV.DIMENSION.hu
DIMENSION
Limitless.S01E12.720p.HDTV.x264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Limitless - 1x12 - The Assassination of Eddie Morra.720p HDTV.DIMENSION.hu
Name
limitless - 1x12 - the assassination of eddie morra_720p hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.820 00:00:6.070
  1. <i>- Az elυzυ rιszek tartalmαbσl...</i>
  2. - Ideje elbeszιlgetnόnk.
2 00:00:6.100 00:00:8.940
  1. - Tudja, ki vagyok? - Mindenki azt
  2. mondja, hamarosan elnφk lesz magαbσl.
3 00:00:8.970 00:00:12.130
  1. De kφztόnk szσlva, nem tudom, indulok-e.
  2. A vilαgnak is vαltoznia kell.
4 00:00:12.160 00:00:14.800
  1. Ιs ez vezetυket kνvαn, akik
  2. cιlba juttatjαk az όzenetόket,
5 00:00:14.830 00:00:17.590
  1. - beszαllnak a jαtszmαba,
  2. ιs meg is nyerik azt. - Ez lenne maga?
6 00:00:17.730 00:00:23.020
  1. - Ϊgy gondolom. - Maga Mr. Morra
  2. tulajdona, vagyis az enyιm is.
7 00:00:23.050 00:00:28.070
  1. Amikor NZT-t szedek be, minden
  2. szemszφgbυl fel tudom mιrni a helyzetet.
8 00:00:28.100 00:00:29.910
  1. Akkor nem kellett volna
  2. tudnod, hogy lelφvφm?
9 00:00:29.940 00:00:33.920
  1. - Te όzentιl! - De nem gondoltam,
  2. hogy lelφvφd. - Dobd el a fegyvert!
10 00:00:35.050 00:00:36.250
  1. De megtettem.
11 00:00:41.670 00:00:43.620
  1. <b>EGY EMBER NEW YORKΙRT:
  2. EDWARD MORRA</b>
12 00:00:52.500 00:00:54.450
  1. Elnιzιst! Bele kell
  2. nιznόnk a csomagjaiba.
13 00:00:54.480 00:00:57.910
  1. - A szenαtor pαr hαztφmbbel arrιbb
  2. beszιdet mond. - Szenαtor...?
14 00:00:57.940 00:01:0.990
  1. Annak a tφrvιnyhozσ
  2. testόletnek a tagja,
15 00:01:1.020 00:01:4.000
  1. - amely az orszαg tφrvιnyhozαsαιrt
  2. felel. - Tudom, mi az a szenαtor.

Statisztikák

Number of downloads 5
Number of units 521
Number of lines 930
Number of lines per unit 1.79
Number of characters 24K
Number of characters per line 26.09

Nincsenek hozzászólások