Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Lucifer (2016) S01E03.

Episode information

Cím Lucifer (2016)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 3
Episode type Ordinary
Episode title Manly Whatnots

Felirat adatai

ID UGU_
Létrehozva 2016.02.11. 15:34:17
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lucifer.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION
Lucifer - 1x03 - The Would-Be Prince of Darkness.720p HDTV.DIMENSION.hu
Lucifer.S01E03.HDTV.x264-LOL
Lucifer.S01E03.1080p.HDTV.x264-DIMENSION
DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Lucifer - 1x03 - The Would-Be Prince of Darkness.720p HDTV.DIMENSION.hu
Name
lucifer - 1x03 - the would-be prince of darkness_720p hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.920 00:00:4.860
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:4.890 00:00:7.800
  1. Szóval maga az Ördög. És azért
  2. hagyta maga mögött a Poklot,
3 00:00:7.830 00:00:11.120
  1. <i>- hogy Los Angelesben vakációzzon.</i>
  2. - Hogyan tudna segíteni?
4 00:00:11.150 00:00:13.950
  1. Van egy bizonyos képességem, nagyon
  2. meggyőző tudok lenni az emberekkel.
5 00:00:13.980 00:00:17.960
  1. Értem már. A név, ez az egész "Lucifer"
  2. dolog, és a vágyak a szuperereje.
6 00:00:19.570 00:00:21.440
  1. <i>Hogyan élte túl,
  2. hogy hatszor magára lőttek?</i>
7 00:00:21.470 00:00:23.590
  1. Ez a normális reakciója,
  2. ha valaki megmenti az életét?
8 00:00:23.620 00:00:26.260
  1. Amikor látok valamit, amit nem értek,
  2. igen, válaszok után kutatok.
9 00:00:26.290 00:00:29.270
  1. Nos, én megadtam a választ, nyomozó.
  2. Nem az én hibám, hogy nem fogadja el.
10 00:00:29.300 00:00:31.320
  1. - Mi történt Luciferrel?
  2. - Nem érti, ugye?
11 00:00:31.700 00:00:34.130
  1. Õ az Ördög! Õ maga az Ördög!
12 00:00:34.160 00:00:38.270
  1. <i>- Hol van az exe, "Agyatlan" nyomozó?</i>
  2. - Szia, apu! - Helló, tökmag!
13 00:00:38.300 00:00:40.570
  1. - Hű, milyen meglepő. Késtél.
  2. - Ne már, szállj le rólam!
14 00:00:40.640 00:00:41.950
  1. Jól van, itt az ajánlatom.
15 00:00:42.160 00:00:44.940
  1. Addig dörgölőzhetünk egymáshoz
  2. meztelenül, ameddig kívánja,

Statisztikák

Number of downloads 105
Number of units 639
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.79
Number of characters 29K
Number of characters per line 26.22

Nincsenek hozzászólások