Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Lucifer (2016) S01E09.

Episode information

Cím Lucifer (2016)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 9
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID aOY_
Létrehozva 2016.03.26. 1:16:07
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lucifer.S01E09.HDTV.x264-LOL
Lucifer.S01E09.1080p.HDTV.x264-DIMENSION
Lucifer - 1x09 - A Priest Walks Into A Bar.1080p.HDTV.DIMENSION.hu
DIMENSION
Lucifer.S01E09.720p.HDTV.x264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Lucifer - 1x09 - A Priest Walks Into A Bar.1080p.HDTV.DIMENSION.hu
Name
lucifer - 1x09 - a priest walks into a bar_1080p_hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.750 00:00:2.690
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:2.770 00:00:5.800
  1. <i>Köszönöm, hogy
  2. kiálltál értem, és mindent.</i>
3 00:00:7.380 00:00:9.700
  1. <i>Elmondhattam volna
  2. mindenkinek az igazságot...</i>
4 00:00:9.730 00:00:11.460
  1. - Te lőttél le engem.
  2. - Miért nem tetted?
5 00:00:11.490 00:00:13.790
  1. Mert nagy terveim vannak veled.
6 00:00:13.820 00:00:15.310
  1. Elárultál engem, Maze!
7 00:00:15.340 00:00:17.000
  1. - Lucifer, én...
  2. - Nem akarom hallani.
8 00:00:17.030 00:00:18.040
  1. Végeztünk.
9 00:00:19.070 00:00:21.450
  1. <i>Úgy tűnik, egy kis
  2. halandósági szituval van dolgom.</i>
10 00:00:21.480 00:00:25.040
  1. - Vérzek. - Csak most fogtam fel
  2. a súlyát annak, amit mondasz.
11 00:00:25.070 00:00:26.830
  1. Hogy allergiás vagyok
  2. a kilőtt lövedékekre?
12 00:00:26.860 00:00:31.370
  1. Mindössze csak arra kell várnom,
  2. hogy valami szánalmas bűnöző
13 00:00:31.400 00:00:33.310
  1. végezzen veled, és azonnal
  2. visszakerülsz a Pokolba.
14 00:00:33.340 00:00:35.610
  1. Sokan szívességet kérni jönnek
  2. hozzám, és én igen gyakran
15 00:00:35.640 00:00:37.410
  1. - örömmel teljesítem.
  2. - Mit kap cserébe?

Statisztikák

Number of downloads 100
Number of units 664
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.71
Number of characters 27K
Number of characters per line 24.21

Nincsenek hozzászólások