Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Lucifer (2016) S01E11.

Episode information

Cím Lucifer (2016)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 11
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID riRA
Létrehozva 2016.04.16. 16:40:59
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lucifer - 1x11 - St. Lucifer.1080p.HDTV.DIMENSION.hu
Lucifer.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Lucifer.S01E11.HDTV.XviD-FUM
DIMENSION
Lucifer.S01E11.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
Lucifer - 1x11 - St. Lucifer.1080p.HDTV.DIMENSION.hu
Name
lucifer - 1x11 - st_ lucifer_1080p_hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.080 00:00:5.760
  1. <i>- Az előző részek tartalmából...</i>
  2. - Te vagy a Pokol ura!
2 00:00:5.790 00:00:8.000
  1. <i>Amenadielnek igaza van...</i> változol.
3 00:00:8.030 00:00:9.500
  1. Elárultál engem, Maze!
4 00:00:9.530 00:00:12.070
  1. - Lucifer, én...
  2. - Nem akarom hallani. Végeztünk.
5 00:00:12.200 00:00:14.000
  1. <i>Élvezi az életet, amit tőlem kapott?</i>
6 00:00:14.030 00:00:18.790
  1. <i>Vissza... akar... menni?</i>
  2. Mert én elintézhetem.
7 00:00:19.610 00:00:22.780
  1. <i>Úgy tűnik, egy kis halandósági
  2. szituval van dolgom.</i> Vérzek.
8 00:00:22.810 00:00:26.000
  1. Mindössze csak arra kell várnom, hogy
  2. <i>valami szánalmas bűnöző</i>
9 00:00:26.030 00:00:29.480
  1. <i>végezzen veled, és azonnal
  2. visszakerülsz a Pokolba.</i>
10 00:00:29.880 00:00:31.300
  1. Kit akar megöletni?
11 00:00:32.120 00:00:34.250
  1. <i>Lucifer Morningstar megérdemel
  2. mindent, amit kap,</i>
12 00:00:34.280 00:00:35.770
  1. de nem hagyhatom, hogy megöld!
13 00:00:38.770 00:00:42.850
  1. Úgy tűnik, visszautasítom. Ó, Istenem!
14 00:00:45.027 00:00:48.363
  1. [Rolling Stones: Emotional Rescue]
15 00:00:54.470 00:00:56.404
  1. ♪ Is there nothing I can say

Statisztikák

Number of downloads 91
Number of units 724
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 30K
Number of characters per line 26.71

Nincsenek hozzászólások