Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Lucifer (2016) S01E13.

Episode information

Cím Lucifer (2016)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 13
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID V0lA
Létrehozva 2016.04.29. 12:44:04
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lucifer.S01E13.720p.HDTV.x264-DIMENSION
Lucifer.S01E13.1080p.HDTV.x264-DIMENSION
Lucifer.S01E13.HDTV.x264-LOL
DIMENSION
Lucifer - 1x13 - Episode 13.1080p.HDTV.DIMENSION.hu

Subtitles preview

Filename
Lucifer - 1x13 - Episode 13.1080p.HDTV.DIMENSION.hu
Name
lucifer - 1x13 - episode 13_1080p_hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.410 00:00:3.234
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:3.264 00:00:5.325
  1. Azok a szárnyak kint vannak
  2. az emberek világában?
3 00:00:5.355 00:00:7.703
  1. Luci, túlságosan erőteljesek.
  2. Egy darabka isteni alkotás.
4 00:00:7.733 00:00:10.073
  1. <i>Pontosan tudod,
  2. mi okozza a sebezhetőségedet.</i>
5 00:00:10.103 00:00:12.409
  1. <i>Chloe Deckert kellene
  2. késekkel megdobálni.</i>
6 00:00:12.439 00:00:16.046
  1. <i>A Pokolban kovácsolt démontőrök nem
  2. számítanak! Jól tudod, ezek halálosak.</i>
7 00:00:16.076 00:00:18.716
  1. - Mit akarsz tőlem, Malcolm?
  2. <i>- Be fogsz menni a bizonyítékraktárba,</i>
8 00:00:18.746 00:00:20.081
  1. <i>és kölcsönveszel számomra valamit.</i>
9 00:00:20.111 00:00:22.604
  1. - Az micsoda?
  2. - Ez az én ateista érmém.
10 00:00:22.634 00:00:25.550
  1. Gondolom felhasználhatná
  2. maga is a Pokolból való kijutásra.
11 00:00:25.580 00:00:27.734
  1. <i>Csakis a magáé,
  2. ha nem lő le engem!</i>
12 00:00:27.764 00:00:29.994
  1. <i>Elküldted a démonodat,
  2. hogy megöljön engem.</i>
13 00:00:31.143 00:00:34.128
  1. Ha csakis azt tetted volna, amit kérnek
  2. tőled, én még mindig otthon lennék!
14 00:00:35.136 00:00:38.258
  1. Elég! Mindketten
  2. kihasználtatok. Tessék!
15 00:00:38.912 00:00:40.121
  1. Öljétek meg egymást!

Statisztikák

Number of downloads 94
Number of units 569
Number of lines 945
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 24K
Number of characters per line 26.22

Nincsenek hozzászólások