Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Madam Secretary (2014) S02E11.

Episode information

Cím Madam Secretary (2014)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 11
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID iyk_
Létrehozva 2017.02.06. 17:58:27
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Madam.Secretary.S02E11.HDTV.XviD-FUM
DIMENSION
Madam Secretary - 2x11 - Unity Node.720p HDTV.DIMENSION.hu

Subtitles preview

Filename
Madam Secretary - 2x11 - Unity Node.720p HDTV.DIMENSION.hu
Name
madam secretary - 2x11 - unity node_720p hdtv_dimension_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.950 00:00:3.700
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:3.730 00:00:6.630
  1. Alá fogja írni ezt az egyezményt,
  2. vagy a kormányom porba tiporja magát.
3 00:00:6.660 00:00:9.230
  1. Tudjuk, hogy kémük van
  2. a belső köreimben.
4 00:00:9.260 00:00:11.730
  1. Ha megnevezik, megegyezhetünk.
5 00:00:11.760 00:00:15.060
  1. Ígérem, minden tőlem telhetőt megteszek,
  2. hogy biztonságban tartsam.
6 00:00:15.090 00:00:18.540
  1. - Ott van. - Lefújva! Lefújva!
  2. - Micsoda? Feladtuk őt?
7 00:00:18.570 00:00:20.620
  1. A nemzetbiztonságot kell
  2. előtérbe helyeznem.
8 00:00:20.650 00:00:23.690
  1. Miért nem tudtad lebeszélni erről?
  2. Õ korábban kém volt, az ég szerelmére!
9 00:00:23.720 00:00:27.230
  1. Ez történik, ha az ördöggel
  2. próbál egyezkedni.
10 00:00:27.930 00:00:29.610
  1. Ezt mindketten meg fogják bánni.
11 00:00:58.940 00:01:0.860
  1. Sólyom biztosítva.
  2. Ismétlem, Sólyom biztosítva.
12 00:01:0.890 00:01:3.600
  1. - Megkezdeni a Zion evakuálási
  2. protokollt! - Mi a fene történt?
13 00:01:3.630 00:01:5.630
  1. Az Maria Osztrov autója volt.
14 00:01:6.230 00:01:7.910
  1. - A fenébe!
  2. - Vészhelyzeti evakuálás, uram.
15 00:01:7.940 00:01:10.720
  1. - Az Air Force One kilenc percen
  2. belül a levegőben lesz. - Vettem.

Statisztikák

Number of downloads 0
Number of units 631
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.84
Number of characters 31K
Number of characters per line 27.43

Nincsenek hozzászólások