Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mike & Molly (2010) S06E09.

Episode information

Cím Mike & Molly (2010)
Típus TV-sorozatok
Évad 6
Epizód 9
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID NHpA
Létrehozva 2016.05.16. 9:35:48
Contributor saks
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

hdtv-lol
720p dimension
Mike.and.Molly.S06E09.HDTV.x264-LOL
mike.and.molly.609.hdtv-lol.hun

Contributions

Contributor Role Share
saks Fordító 100.0%

Subtitles preview

Filename
mike.and.molly.609.hdtv-lol.hun
Name
mike_and_molly_609_hdtv-lol_hun
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.315 00:00:6.185
  1. Köszönöm.
2 00:00:6.775 00:00:9.314
  1. Elég merész döntés, hogy
  2. nem adsz borravalót.
3 00:00:9.315 00:00:11.354
  1. Oké, sajnálom. Én adok borravalót
  2. a jó kiszolgálásért,
4 00:00:11.355 00:00:14.315
  1. de milyen világban tart 20 percig
  2. elkészíteni egy csésze sima kávét?
5 00:00:15.815 00:00:18.184
  1. Szent Isten, ez nagyon jó.
6 00:00:18.185 00:00:19.394
  1. Én mondtam, hogy egy művész.
7 00:00:19.395 00:00:22.314
  1. Nézd mit írt a habba:
  2. "Köszönöm a türelmét."
8 00:00:22.315 00:00:23.814
  1. Na hát, szörnyű ember vagyok.
9 00:00:23.815 00:00:26.234
  1. Nem, nem vagy az, drágám.
10 00:00:26.235 00:00:27.684
  1. Csak egy olcsójános.
11 00:00:27.685 00:00:30.064
  1. Nem vagyok olcsójános.
12 00:00:30.065 00:00:31.484
  1. Tudod mit?
  2. Ezt figyeld!
13 00:00:31.485 00:00:32.644
  1. Helló!
14 00:00:32.645 00:00:33.774
  1. Egy kis valamit...
15 00:00:33.775 00:00:36.184
  1. Ó, nézzenek oda.
  2. Ez igazából egy 20-as.

Statisztikák

Number of downloads 16
Number of units 382
Number of lines 589
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 13K
Number of characters per line 22.69

Nincsenek hozzászólások