Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mike & Molly (2010) S06E12.

Episode information

Cím Mike & Molly (2010)
Típus TV-sorozatok
Évad 6
Epizód 12
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID iaZA
Létrehozva 2016.06.01. 15:33:18
Contributor saks
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

hdtv-lol
720p dimension
mike.and.molly.612.hdtv-lol.hun

Contributions

Contributor Role Share
saks Fordító 100.0%

Subtitles preview

Filename
mike.and.molly.612.hdtv-lol.hun
Name
mike_and_molly_612_hdtv-lol_hun
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.274 00:00:3.091
  1. <i>Az előző rész tartalmából...</i>
2 00:00:3.092 00:00:4.117
  1. Nagyon jól csinálták.
3 00:00:4.118 00:00:6.747
  1. Szerintem, maguk tökéletes
  2. jelöltek az örökbefogadáshoz.
4 00:00:6.748 00:00:7.747
  1. Ó, ez nagyszerű.
5 00:00:7.748 00:00:10.117
  1. Nagyon köszönjük.
6 00:00:10.118 00:00:13.077
  1. Szóval, a következő lépés, hogy
  2. beütemezzünk egy családlátogatás.
7 00:00:13.078 00:00:14.118
  1. Kinek a családját?
8 00:00:16.288 00:00:18.457
  1. Igen, teljesen elkötelezettek
  2. vagyunk aziránt,
9 00:00:18.458 00:00:21.957
  1. hogy egy egészséges és biztonságos
  2. környezetet teremtsünk a gyereknek.
10 00:00:21.958 00:00:24.457
  1. Megígérem, hogy nagyon
  2. fogunk vigyázni rá.
11 00:00:29.408 00:00:31.537
  1. Értékelem, hogy ilyen
  2. alaposak és nyitottak.
12 00:00:31.538 00:00:33.907
  1. A legtöbb pár reméli, hogy az
  2. örökbefogadás nem tart sokáig.
13 00:00:33.908 00:00:36.117
  1. Szóval, a lakhatási
  2. körülményeikkel kapcsolatban.
14 00:00:36.118 00:00:38.158
  1. - Egyedül élünk.
  2. - Csak mi ketten.
15 00:00:42.868 00:00:46.577
  1. Miért kell új nyaralásos
  2. képeket vinni az ügynökségnek?

Statisztikák

Number of downloads 14
Number of units 369
Number of lines 591
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 13K
Number of characters per line 22.19

Nincsenek hozzászólások