Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie No Tomorrow (2016) S01E03.

Episode information

Cím No Tomorrow (2016)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 3
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID S_xB
Létrehozva 2017.02.21. 16:55:49
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

No Tomorrow - 1x03 - TBA.720p HDTV.SVA.hu
No.Tomorrow.S01E03.720p.HDTV.x264-SVA
SVA

Subtitles preview

Filename
No Tomorrow - 1x03 - TBA.720p HDTV.SVA.hu
Name
no tomorrow - 1x03 - tba_720p hdtv_sva_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.144 00:00:3.720
  1. - A nevem Xavier, X-szel.
  2. - Neked nagyon tuti élted van.
2 00:00:3.721 00:00:5.634
  1. - Kihasználom a hátralévő időmet.
  2. - Hogy érted?
3 00:00:5.635 00:00:7.224
  1. Az emberiségnek...
4 00:00:7.225 00:00:10.254
  1. - 8 hónapja és 12 napja van hátra.
  2. - Ez most komoly?
5 00:00:10.255 00:00:12.540
  1. Igen, az apokalipszis a küszöbön van.
6 00:00:14.429 00:00:17.352
  1. Ez a bakancslistám,
  2. ezt mind meg akarom tenni,
7 00:00:17.353 00:00:18.862
  1. még a világvége előtt.
8 00:00:23.077 00:00:24.077
  1. Benne vagy?
9 00:00:24.078 00:00:25.392
  1. Az előző részek tartalmából...
10 00:00:25.393 00:00:29.246
  1. Szerinted dilis vagyok
  2. a WX 2000 354-es aszteroida miatt.
11 00:00:29.247 00:00:31.257
  1. - A földbe fog csapódni.
  2. - Ha ez mind igaz,
12 00:00:31.258 00:00:34.587
  1. - miért nem mondod el az embereknek?
  2. - Hidd el, próbáltam. Mindenkit hívtam.
13 00:00:34.588 00:00:37.890
  1. Szükségem lesz a segítségedre,
  2. hogy megszerezzem.
14 00:00:38.090 00:00:41.952
  1. A Hanky Panky hadművelet
  2. hivatalosan is beindult.
15 00:00:51.568 00:00:53.149
  1. Jóságos ég!

Statisztikák

Number of downloads 1
Number of units 778
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 23K
Number of characters per line 21.24

Nincsenek hozzászólások