Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Passengers (2016).

Film információ

Cím Passengers (2016)
Típus Film

Felirat adatai

ID STdD
Létrehozva 2017.02.24. 13:36:55
Contributor dreamy23
Nyelv Magyar
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Jegyzetek

A spacecraft traveling to a distant colony planet and transporting thousands of people has a malfunction in its sleep chambers. As a result, two passengers are awakened 90 years early.

Releases

Passengers.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
Passengers.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD]

Subtitles preview

Filename
Passengers.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD]
Name
passengers_2016_1080p_web-dl_h264_ac3-evo[ethd]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:25.989 00:01:30.712
  1. UTAZÓK (2016)
2 00:01:32.876 00:01:35.599
  1. AVALON CSILLAGHAJÓ
3 00:01:37.390 00:01:41.727
  1. ÚTI CÉL:
  2. A HOMESTEAD II GYARMATBOLYGÓ
4 00:01:56.576 00:01:59.866
  1. ÜZEMMÓD: ROBOTPILÓTA
5 00:02:1.076 00:02:5.560
  1. SZEMÉLYZETI GYŰRŰ
  2. LEGÉNYSÉGI HIBERNÁLÓ SZÁLLÁS
6 00:02:5.776 00:02:9.266
  1. A LEGÉNYSÉG LÉTSZÁMA: 258 FŐ
7 00:02:10.399 00:02:12.106
  1. UTAS LÉTSZÁM:
8 00:02:12.130 00:02:14.930
  1. UTAS LÉTSZÁM: 5000 FŐ
9 00:02:39.571 00:02:41.795
  1. > ENERGIA ÁTIRÁNYÍTÁSA A PAJZSRA <
10 00:03:3.752 00:03:5.599
  1. > ÜTKÖZÉS VESZÉLY <
11 00:03:23.503 00:03:25.740
  1. > FÚZIÓS REAKTOR JAVÍTÁSA <
12 00:03:26.965 00:03:28.079
  1. > FÚZIÓS REAKTOR JAVÍTÁSA <
13 00:03:28.104 00:03:29.564
  1. >FÚZIÓS REAKTOR JAVÍTÁSA<
14 00:04:0.512 00:04:3.340
  1. JAMES PRESTON - Denver, Colorado
  2. II-es Értékelésű Gépészmérnök.
15 00:04:17.964 00:04:22.364
  1. (©) Magyar Felirat:
  2. l.lajos.brasso@gmail.com (®)

Statisztikák

Number of downloads 53
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 37K
Number of characters per line 24.15

Nincsenek hozzászólások