Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Person of Interest (2011) S05E01.

Episode information

Cím Person of Interest (2011)
Típus TV-sorozatok
Évad 5
Epizód 1
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID e2JA
Létrehozva 2016.05.07. 22:34:47
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Person.of.Interest.S05E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG
Person.of.Interest.S05E01.1080p.WEB.DL.x264-mRs
Person.of.Interest.S05E01.720p.WEB.DL.x264-mRs
Person.of.Interest.S05E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG
Person.of.Interest.S05E01.480p.WEB.DL.x264-mRs

Subtitles preview

Filename
Person of Interest - 5x01 - Episode 1.WEB-DL.hu
Name
person of interest - 5x01 - episode 1_web-dl_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:12.898 00:00:14.765
  1. Ha ezt hallod,
2 00:00:14.767 00:00:16.900
  1. egyedül vagy.
3 00:00:16.902 00:00:18.369
  1. Az egyetlen dolog, ami belőlünk maradt
4 00:00:18.371 00:00:21.772
  1. Az az én hangom.
5 00:00:21.774 00:00:24.875
  1. Nem tudom, hogy bármelyikünk túlélte-e.
6 00:00:24.877 00:00:28.612
  1. Nyertünk? Vagy vesztettünk?
7 00:00:28.614 00:00:31.482
  1. Nem tudom.
8 00:00:31.484 00:00:36.487
  1. Abban sem vagyok biztos, hogy azt tudom,
  2. hogy mit jelentene a győzelem.
9 00:00:36.489 00:00:38.955
  1. De akárhogy is,
10 00:00:38.957 00:00:40.357
  1. vége van.
11 00:00:41.960 00:00:45.429
  1. Hadd mondjam el, hogy kik voltunk.
12 00:00:45.431 00:00:47.698
  1. Hogy te ki vagy...
13 00:00:50.636 00:00:52.436
  1. És hogyan vágtunk vissza.
14 00:01:17.793 00:01:19.605
  1. CÉLPONT AZONOSÍTVA
  2. CSELEKVÉS: KIIKTATVA
15 00:01:19.606 00:01:20.980
  1. NEM LEHET AZONOSÍTANI
  2. BELSŐ HIBA

Statisztikák

Number of downloads 23
Number of units 717
Number of lines 904
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 23K
Number of characters per line 26.19

Nincsenek hozzászólások