Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Person of Interest (2011) S05E04.

Episode information

Cím Person of Interest (2011)
Típus TV-sorozatok
Évad 5
Epizód 4
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID DZBA
Létrehozva 2016.05.23. 17:25:59
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Person.of.Interest.S05E04.6.741.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG
Person.of.Interest.S05E04.6.741.720p.WEB.DL.x264-mRs
Person.of.Interest.S05E04.6.741.480p.WEB.DL.x264-mRs
Person.of.Interest.S05E04.6.741.1080p.WEB.DL.x264-mRs
Person.of.Interest.S05E04.6.741.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG

Subtitles preview

Filename
Person of Interest - 5x04 - 6 741.WEB-DL.hu
Name
person of interest - 5x04 - 6 741_web-dl_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:27.769 00:00:30.859
  1. Egy kicsit nagyobb bemetszést kérek.
2 00:00:33.429 00:00:36.032
  1. Hamarosan elfelejti, hogy
  2. ez egyáltalán ott van.
3 00:00:44.156 00:00:46.814
  1. Talán egy kis csípést fog érezni.
4 00:00:48.268 00:00:50.236
  1. Mindjárt megvan.
5 00:00:55.794 00:00:58.245
  1. Mikrochipezni kellett
  2. a németjuhászomat.
6 00:00:58.347 00:01:0.953
  1. Rossz szokása volt,
  2. hogy átugrott a kerítésen.
7 00:01:1.790 00:01:6.156
  1. Attól tatok ez a kutya
  2. jóval fejlettebb.
8 00:01:6.593 00:01:9.515
  1. Szerecsénkre mondva,
  2. mi tettük bele a chipet.
9 00:01:9.591 00:01:11.081
  1. Remélem nem lesz gond.
10 00:01:11.157 00:01:14.546
  1. Ms. Shaw hat emberemet ölte meg
  2. az elmúlt kilenc hónap során.
11 00:01:14.640 00:01:16.317
  1. <i>Már csak összevarrom.</i>
12 00:01:16.741 00:01:19.305
  1. Úgy tűnik a műtét
  2. sikeres volt.
13 00:01:19.396 00:01:21.127
  1. Uram, beültetni
  2. egy mikrochipet
14 00:01:21.220 00:01:23.157
  1. ennyire közel az agyához
  2. nagyon kockázatos...
15 00:01:23.234 00:01:24.836
  1. Kösznöm, Doctor.

Statisztikák

Number of downloads 24
Number of units 608
Number of lines 862
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 16K
Number of characters per line 19.08

Nincsenek hozzászólások