Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Person of Interest (2011) S05E12.

Episode information

Cím Person of Interest (2011)
Típus TV-sorozatok
Évad 5
Epizód 12
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID rRdB
Létrehozva 2016.07.18. 6:48:11
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Person.of.Interest.S05E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Person.of.Interest.S05E12.HDTV.x264-LOL
Person of Interest - 5x12 - .EXE.HDTV.LOL.hu
LOL
Person.of.Interest.S05E12.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Person of Interest - 5x12 - .EXE.HDTV.LOL.hu
Name
person of interest - 5x12 - _exe_hdtv_lol_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.301 00:00:8.180
  1. Harold, elgondolkodtál már azon,
  2. hogy hogyan jutottunk el ide?
2 00:00:8.205 00:00:10.824
  1. Attól félek, túlságosan is a tudatában vagyok.
3 00:00:10.849 00:00:13.557
  1. Nagyon nyugodtnak tűnsz,
  2. figyelembe véve azt, hogy most engedted ki
4 00:00:13.582 00:00:16.211
  1. a világ leghalálosabb vírusát.
5 00:00:16.380 00:00:19.249
  1. Feltételezem, hogy
  2. átgondoltad a következményeit
6 00:00:19.274 00:00:20.916
  1. annak a tettnek, amire most készülsz.
7 00:00:20.941 00:00:23.070
  1. Természetesen.
8 00:00:23.095 00:00:26.844
  1. De ez az egyetlen módja, hogy megállítsuk Szamaritánust.
9 00:00:26.869 00:00:29.698
  1. Egy kis árnyalatnyi megbánást érzek a hangodban.
10 00:00:29.723 00:00:31.182
  1. Hívd felelősségérzetnek,
11 00:00:31.207 00:00:33.666
  1. amiatt, hogy a barátainkat ebbe a szituációba kevertem.
12 00:00:33.691 00:00:35.841
  1. Mindig is tudatában voltak a kockázatoknak, Harold.
13 00:00:35.866 00:00:37.121
  1. De minden velem kezdődött.
14 00:00:37.146 00:00:38.845
  1. Igen.
15 00:00:38.870 00:00:40.709
  1. Amikor elkészítettél engem,

Statisztikák

Number of downloads 23
Number of units 787
Number of lines 902
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 26K
Number of characters per line 28.95

Nincsenek hozzászólások