Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Preservation (2014).

Film információ

Cím Preservation (2014)
Típus Film

Felirat adatai

ID -ko_
Létrehozva 2016.02.01. 13:32:00
Contributor Pirosasz
Nyelv Magyar
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Jegyzetek

Punck & Pirosasz

Releases

Preservation.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG
Preservation 2014 720p BrRip x264 YIFY
Preservation.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
Preservation.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Preservation.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Preservation.2014.720p.BluRay.x264-RUSTED

Subtitles preview

Filename
Preservation.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
Name
preservation_2014_1080p_bluray_x264_dts-hd_ma_5_1-rarbg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:30.594 00:00:40.514
  1. Időzítette : *-= Pirosasz =-*
  2. pirosasz@yahoo.com
2 00:00:57.698 00:01:1.100
  1. <i>ÓVÓHELY
  2. <font color=#FF0000>...enjoy...</i>
3 00:03:0.757 00:03:3.625
  1. <i>Pow!
  2. Pow!</i>
4 00:03:5.729 00:03:7.395
  1. Láttad ezt? Ez egy videófelvétel ...
5 00:03:7.397 00:03:9.198
  1. ... amelyben egy macskát lehúztak
  2. egy WC-ben.
6 00:03:9.200 00:03:11.132
  1. Nézd.
7 00:03:14.370 00:03:16.171
  1. Kövér gyerek és a karaté.
8 00:03:16.173 00:03:18.140
  1. Egy hajléktalan megtámadott egy
  2. járókelőt.
9 00:03:18.142 00:03:20.809
  1. És ezt láttad?
10 00:03:20.811 00:03:22.178
  1. Nincs telefonom.
11 00:03:22.180 00:03:23.746
  1. Már az elsősöknek is van telefonjuk.
12 00:03:23.748 00:03:24.847
  1. Vegyél egy telefont.
13 00:03:24.849 00:03:27.383
  1. A mobiltelefonok elektromágneses
  2. sugárzást közvetítenek.
14 00:03:27.385 00:03:29.518
  1. A sugárzás befolyásolja az agy
  2. kanyarulatokat ...
15 00:03:29.520 00:03:31.620
  1. ... a figyelemszintet, és a
  2. tesztoszteronszintet.

Statisztikák

Number of downloads 5
Number of units 766
Number of lines 927
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.67

Nincsenek hozzászólások