Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Quantico (2015) S02E08.

Episode information

Cím Quantico (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 8
Episode type Ordinary
Episode title ODENVY

Felirat adatai

ID 7GBC
Létrehozva 2016.12.11. 21:59:01
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Repack
Quantico.S02E08.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-FGT

Subtitles preview

Filename
Quantico - 2x08 - Episode 8.WebRip.Repack.hu
Name
quantico - 2x08 - episode 8_webrip_repack_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.200 00:00:1.510
  1. <i>Korábban történt...</i>
2 00:00:1.540 00:00:4.280
  1. Azok után, amit találtam,
  2. a segítséged felbecsülhetetlen lesz.
3 00:00:4.510 00:00:6.510
  1. Így ha most tudod,
  2. hogy amit itt csináltam,
4 00:00:6.540 00:00:9.590
  1. - az gondosan összeszedett hazugság,
  2. értékel... - El kell engedned!
5 00:00:9.620 00:00:10.620
  1. A saját érdekedben.
6 00:00:10.650 00:00:12.920
  1. - A barátod, aki meghalt... hogy hívták?
  2. - Elliot.
7 00:00:15.460 00:00:18.810
  1. - Egy akciótalálkozó, mi meg külsősök
  2. vagyunk? - Ne gondolj bele túl sokat.
8 00:00:18.840 00:00:21.430
  1. <i>Kiválasztották. Fogja a telefont!
  2. Ne mondja el senkinek!</i>
9 00:00:21.460 00:00:24.850
  1. Egy rendőrségi óvóhely
  2. van a háztömb alatt.
10 00:00:24.880 00:00:26.770
  1. Bevált a terved. Köszönöm, Nimah.
11 00:00:26.800 00:00:29.500
  1. - Meg akartam győződni, hogy semmi
  2. sem változott. - Még mindig mi vagyunk.
12 00:00:29.530 00:00:32.010
  1. Odaadom a meghajtókat!
  2. Lydia Hall a neve. Nála van a mobilja.
13 00:00:32.040 00:00:34.160
  1. Ha kikapcsolják
  2. a zavarást, bemérhetik őt.
14 00:00:34.800 00:00:36.060
  1. Mi történt?
15 00:00:36.090 00:00:37.600
  1. Ezt mentőakciónak hívják.

Statisztikák

Number of downloads 0
Number of units 571
Number of lines 954
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 25K
Number of characters per line 26.3

Nincsenek hozzászólások