Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 2017.01.31. 20:45:02

Subtitles 'ie1C/5890f71dd776d95031193a1a' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Quantico (2015) S02E09.

Episode information

Cím Quantico (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 9
Episode type Ordinary
Episode title Cleopatra

Felirat adatai

ID ie1C
Létrehozva 2017.02.24. 20:51:39
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Quantico S02E09 WEB-DL x264-RARBG

Subtitles preview

Filename
Quantico - 2x09 - Zrtorch.WebRip.hu
Name
quantico - 2x09 - zrtorch_webrip_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.610 00:00:7.760
  1. 8 σrαval ezelυtt csapdαba kerόltem
  2. a G20-as talαlkozσ tϊszvαlsαgαban.
2 00:00:8.190 00:00:11.860
  1. Egy csoport mϋve volt ez, akik Polgαri
  2. Felszabadνtαsi Frontnak nevezik magukat.
3 00:00:13.360 00:00:15.540
  1. Lαttam, ahogy a First Ladyt lefejezik,
4 00:00:16.020 00:00:19.970
  1. felfedeztem a biofegyvert,
  2. amit φngyilkos vιsztervnek hasznαlnak,
5 00:00:20.000 00:00:22.390
  1. νgy lehetetlennι tιve
  2. minden menekνtιsi kνsιrletet.
6 00:00:23.470 00:00:26.200
  1. Engem elfogtak, megkνnoztak,
  2. kiszabadνtottak.
7 00:00:26.860 00:00:31.820
  1. A PFF majdnem 1600 tϊszt elengedett,
  2. de 122 mιg mindig odabent van.
8 00:00:32.370 00:00:33.805
  1. Nem tudom, ki van mιg ιletben.
9 00:00:33.835 00:00:37.260
  1. Nem tudom, kik alkotjαk a Frontot
  2. ιs hogy mit akarnak.
10 00:00:37.630 00:00:41.210
  1. Csak azt tudom, hogy az FBI-nak meg kell
  2. αllνtania υket, ezιrt kφtφttem ki itt.
11 00:00:42.330 00:00:44.975
  1. Jσl van, Parrish!
  2. Most ιpp mibe keveredtιl?
12 00:00:45.005 00:00:46.840
  1. Hannah? Mit keresel itt?
13 00:00:47.070 00:00:49.385
  1. Szerintem az jobb kιrdιs,
  2. hogy te mit keresel itt.
14 00:00:49.515 00:00:50.863
  1. Az φsszeeskόvιs kφzepιn,
15 00:00:50.893 00:00:54.304
  1. amirυl varαzslatos mσdon
  2. ismιt senki sem tud, csak te.

Statisztikák

Number of downloads 10
Number of units 610
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 25K
Number of characters per line 25.94

Nincsenek hozzászólások