Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Rogue One: A Star Wars Story (2016).

Film információ

Cím Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Típus Film

Felirat adatai

ID _3tD
Létrehozva 2017.03.18. 17:36:30
Contributor Verdike
Nyelv Magyar
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Rogue.One.2016.1080p.BluRay.x264-YTS.AG
Rogue One 2016 BDRip x264-SPARKS
Rogue.One.2016.720p.BRRip-iExTV
Rogue.One.2016.720p.BluRayShAaNiG
Rogue.One.2016.1080p.BRRip-iExTV
Rogue.One.2016.1080p.BluRayShAaNiG
Rogue.One.2016.720p.BRRip-MkvCage
Rogue.One.2016.BRRip.XviD.AC3-OzZY1
Rogue.One.2016.1080p.BRRip-MkvCage
Rogue.One.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Rogue.One.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Rogue.One.2016.BDRip.x264-SPARKS
Rogue.One.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Rogue.One.2016.720p.BluRay.x264-YTS.AG
Rogue.One.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
Rogue.One.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Rogue.One.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS

Subtitles preview

Filename
Rogue.One.2016.BDRip.x264-SPARKS
Name
rogue_one_2016_bdrip_x264-sparks
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.300 00:00:14.600
  1. Réges-régen, egy
  2. messzi-messzi galaxisban...
2 00:01:30.385 00:01:32.185
  1. - Anya...
  2. - Tudjuk.
3 00:01:32.287 00:01:34.987
  1. Jyn csomagolj,
  2. itt az idő.
4 00:01:46.002 00:01:49.002
  1. - Halló.
  2. - Saw, Lyra vagyok.
5 00:01:49.105 00:01:52.005
  1. Megtörtént.
  2. Eljött értünk.
6 00:01:52.108 00:01:54.008
  1. Tudod, mit kell tenned.
7 00:02:10.828 00:02:12.728
  1. Jyn, gyere csak.
8 00:02:12.830 00:02:17.630
  1. Ne feledd, bármit is teszek,
  2. azzal csak téged óvlak.
9 00:02:17.735 00:02:19.535
  1. Érted?
10 00:02:19.738 00:02:21.838
  1. Értem.
11 00:02:25.944 00:02:29.144
  1. - Szeretlek, Csillagpor.
  2. - Én is szeretlek, apa.
12 00:02:29.248 00:02:30.648
  1. Galen.
13 00:02:33.652 00:02:35.352
  1. Menjetek.
14 00:02:54.975 00:02:56.275
  1. Jyn.
15 00:02:59.179 00:03:1.579
  1. Tudod, hogy
  2. hova menj, úgy-e?

Statisztikák

Number of downloads 90
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 39K
Number of characters per line 19.97

Nincsenek hozzászólások