Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Rogue One: A Star Wars Story (2016).

Film információ

Cím Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Típus Film

Felirat adatai

ID jYVC
Létrehozva 2016.12.26. 15:27:45
Contributor dreamy23
Nyelv Magyar
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Jegyzetek

Zsivány Egyes: Egy Star Wars történet. A lázadók egy csoportját azzal bízzák meg, hogy lopják el a Birodalom készülő szuperfegyverének, a Halálcsillagnak a tervrajzát.

Releases

Rogue One A Star Wars Story 2016 x264 HDTS AAC
Rogue One A Star Wars Story 2016 HD-TS x264-CPG

Subtitles preview

Filename
Rogue One A Star Wars Story 2016 x264 HDTS AAC
Name
rogue one a star wars story 2016 x264 hdts aac
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.776 00:00:13.466
  1. <font color="#15b4ff">Réges-régen, egy messzi-messzi
  2. galaxisban ....</font>
2 00:00:17.790 00:00:21.290
  1. <b><i>© Brassó Sensation Team
  2. No.1 Hungarian Subtitles </i></b>
3 00:01:28.541 00:01:30.035
  1. - Anyu.
  2. - Tudjuk.
4 00:01:30.060 00:01:32.435
  1. Jyn pakolj, itt az idő mennünk kell.
5 00:01:43.678 00:01:44.576
  1. Helló.
6 00:01:44.601 00:01:46.686
  1. Saw, Lyra vagyok..
7 00:01:46.711 00:01:48.129
  1. Eljött a nap.
8 00:01:48.154 00:01:49.738
  1. Eljön értünk.
9 00:01:49.763 00:01:51.389
  1. Tudod mi a teendő.
10 00:02:8.549 00:02:10.463
  1. Jyn, gyere csak.
11 00:02:10.488 00:02:13.201
  1. Ne feledd, bármit is teszek ..
12 00:02:13.315 00:02:15.359
  1. ... azzal téged óvlak.
13 00:02:15.384 00:02:17.218
  1. Mondd hogy érted!
14 00:02:17.422 00:02:19.474
  1. Értem apa.
15 00:02:23.667 00:02:26.864
  1. - Szeretlek csillagom.
  2. - Én is szeretlek téged apa.

Statisztikák

Number of downloads 108
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 42K
Number of characters per line 22.18

Nincsenek hozzászólások