Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Rush Hour (2016) S01E12.

Episode information

Cím Rush Hour (2016)
Típus TV-sorozatok
Évad 1
Epizód 12
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID DJVB
Létrehozva 2016.09.15. 15:41:42
Contributor saks
Nyelv Magyar
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

hdtv-lol
1080p/720p dimension
rush.hour.2016.112.hdtv-lol.hun

Contributions

Contributor Role Share
saks Fordító 100.0%

Subtitles preview

Filename
rush.hour.2016.112.hdtv-lol.hun
Name
rush_hour_2016_112_hdtv-lol_hun
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.543 00:00:11.265
  1. Megállapítható vagy sem, feltételezzük,
  2. hogy a túszok még életben vannak.
2 00:00:11.268 00:00:12.006
  1. Csináljuk!
3 00:00:16.145 00:00:17.595
  1. A jelemre...
  2. Gyerünk!
4 00:00:27.854 00:00:29.854
  1. Szent...
5 00:00:30.736 00:00:31.864
  1. Mi az isten?
6 00:00:34.678 00:00:35.780
  1. Mi a ...?
7 00:00:35.807 00:00:38.911
  1. A 6-os csatorna híradója megszerezte
  2. a rajtaütés képeit.
8 00:00:39.644 00:00:42.311
  1. Bocsánatkéréssel tartozunk
  2. Mr. Rick Jamesnek.
9 00:00:42.313 00:00:44.855
  1. Maga, uram, a szuper csodabogár!
10 00:00:44.857 00:00:48.524
  1. A túszhelyzetről szóló 911-es bejelentés
  2. átverésnek bizonyult.
11 00:00:48.526 00:00:52.488
  1. Bent, a SWAT csapatot sokkolta a felfedezés,
  2. hogy a prominens TV-s hittérítőt,
12 00:00:52.490 00:00:55.658
  1. Walter Brightont két örömlány és rengeteg
  2. illegális drog társaságában találták.
13 00:00:55.660 00:00:58.077
  1. Ó, Istenem. Micsoda!?
14 00:00:58.079 00:01:0.037
  1. Az unokatesódnak ez nagyon tetszik.
15 00:01:0.039 00:01:2.373
  1. Egy TV-s hittérítőt drogokkal és
  2. kurvákkal kaptak el...

Statisztikák

Number of downloads 17
Number of units 696
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 28K
Number of characters per line 26.64

Nincsenek hozzászólások