Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Scream Queens (2015) S02E06.

Episode information

Cím Scream Queens (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 6
Episode type Ordinary
Episode title Blood Drive

Felirat adatai

ID 0EBC
Létrehozva 2017.02.22. 21:27:22
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

_.x264-SVA
Scream Queens - 2x06 - Blood Drive.720p.HDTV._.x264-SVA.hu
Scream.Queens.2015.S02E06.720p.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Filename
Scream Queens - 2x06 - Blood Drive.720p.HDTV._.x264-SVA.hu
Name
scream queens - 2x06 - blood drive_720p_hdtv___x264-sva_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.125 00:00:2.228
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:2.706 00:00:3.883
  1. <i>Chamberlain az.</i>
3 00:00:3.884 00:00:5.626
  1. <i>Az a gyanúm, hogy ő</i>
4 00:00:5.627 00:00:7.361
  1. <i>a baba 1985-ből.</i>
5 00:00:7.362 00:00:8.763
  1. Pontot teszek ennek a végére.
6 00:00:8.764 00:00:10.431
  1. <i>Nem értem, hogy</i>
7 00:00:10.432 00:00:12.333
  1. <i>miért van szükségünk még több Chanelre.</i>
8 00:00:12.334 00:00:13.868
  1. Ágyúgolyókra van szükségünk.
9 00:00:13.869 00:00:14.936
  1. Új Chanelek kellenek,
10 00:00:14.937 00:00:16.160
  1. <i>hogy a Green Meanie őket ölje meg</i>
11 00:00:16.161 00:00:17.338
  1. <i>helyettünk!</i>
12 00:00:26.315 00:00:29.049
  1. Ez egy fél liter normál vér.
13 00:00:30.452 00:00:31.886
  1. Ez egy fél liter olyan vér,
14 00:00:31.887 00:00:33.321
  1. amit egy betegnek próbáltam adni,
15 00:00:33.322 00:00:34.989
  1. hemolitikus anémiával.

Statisztikák

Number of downloads 0
Number of units 957
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 30K
Number of characters per line 26.15

Nincsenek hozzászólások