Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Scream Queens (2015) S02E08.

Episode information

Cím Scream Queens (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 8
Episode type Ordinary
Episode title Rapunzel, Rapunzel

Felirat adatai

ID j19C
Létrehozva 2017.03.08. 12:31:35
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Scream Queens - 2x08 - Episode 8.HDTV.x264-DEFiNE.hu
x264-DEFiNE
Scream.Queens.S02E08.HDTV.x264-DEFiNE

Subtitles preview

Filename
Scream Queens - 2x08 - Episode 8.HDTV.x264-DEFiNE.hu
Name
scream queens - 2x08 - episode 8_hdtv_x264-define_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.211 00:00:2.117
  1. <i>Az előző részek tartalmából...</i>
2 00:00:2.273 00:00:3.608
  1. Végezze el a beavatkozást most!
3 00:00:3.703 00:00:6.492
  1. Vagy bezáratom ezt a kórházat.
4 00:00:7.484 00:00:9.812
  1. Egy bizonyos Jane Hollis
  2. bejelentett egy eltünt személyt
5 00:00:9.945 00:00:11.218
  1. a férjét, Billt.
6 00:00:11.325 00:00:12.724
  1. Szerintem ha megtaláljuk
  2. ezt a Jane Hollist,
7 00:00:12.748 00:00:14.398
  1. akkor megtudhatjuk, hogy ki a gyilkos.
8 00:00:14.422 00:00:16.422
  1. Jött néhány ember a kórházból.
9 00:00:16.490 00:00:18.593
  1. Rólad kérdezősködtek.
10 00:00:19.000 00:00:21.304
  1. Szerinted kezdenünk
  2. kéne vele valamit?
11 00:00:21.414 00:00:23.062
  1. Majd én gondoskodom mindenről.
12 00:00:24.705 00:00:25.710
  1. Jött egy beteg,
13 00:00:25.735 00:00:26.717
  1. aki derékfájásra
14 00:00:26.742 00:00:27.953
  1. és hasi görcsökre panaszkodik.
15 00:00:28.031 00:00:29.804
  1. Nos, a rutin röntgenfelvétel...

Statisztikák

Number of downloads 1
Number of units 918
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 27K
Number of characters per line 23.93

Nincsenek hozzászólások