Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Stitchers (2015) S02E02.

Episode information

Cím Stitchers (2015)
Típus TV-sorozatok
Évad 2
Epizód 2
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID EjpA
Létrehozva 2016.04.24. 5:17:32
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Stitchers.S02E02.HDTV.x264-2HD
2HD
Stitchers - 2x02 - Hack Me if You Can.720p HDTV.2HD.hu

Subtitles preview

Filename
Stitchers - 2x02 - Hack Me if You Can.720p HDTV.2HD.hu
Name
stitchers - 2x02 - hack me if you can_720p hdtv_2hd_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.343 00:00:2.386
  1. <i>- Az előző részek tartalmából...</i>
  2. - Cameron!
2 00:00:2.416 00:00:4.145
  1. - Jó reggelt, szépségem!
  2. - Hogy érzed magad?
3 00:00:4.175 00:00:6.394
  1. - Az orvosok szerint távozhatok.
  2. - Veled meg mi történt?
4 00:00:6.424 00:00:8.698
  1. Felmászás épületekre...
  2. emberek püfölése?
5 00:00:8.728 00:00:10.696
  1. Nem tehetek róla. Meghaltam,
  2. és utána feltámadtam.
6 00:00:10.726 00:00:12.613
  1. Kaptam egy második esélyt,
  2. hogy éljem az életem.
7 00:00:12.643 00:00:14.961
  1. Láttad őt, amikor
  2. Cameron magához tért?
8 00:00:15.026 00:00:17.234
  1. - Én sosem láttam ehhez foghatót.
  2. <i>- Ez a második verzió.</i>
9 00:00:17.264 00:00:19.686
  1. <i>- A ruha hogyan fog megvédeni engem?
  2. - Milyen érzés?</i>
10 00:00:19.716 00:00:21.565
  1. <i>- Elég vagány.
  2. - A neve Ed Clark volt.</i>
11 00:00:21.595 00:00:23.796
  1. <i>- Miért lett öngyilkos?</i>
  2. - Nem lett, és nem volt az apám.
12 00:00:23.826 00:00:26.875
  1. <i>Les Turner rendelte el, hogy ne kutassak
  2. tovább Ed Clark gyilkossági ügyében.</i>
13 00:00:26.905 00:00:28.757
  1. Ez a létesítmény
  2. az én fennhatóságom alatt áll,
14 00:00:28.787 00:00:32.066
  1. - míg nem választanak egy új igazgatót.
  2. - Érzek valamit. Füstölő illatát.
15 00:00:32.096 00:00:33.956
  1. Akárki ölte meg Edet,
  2. Turnerrel is ő végzett.

Statisztikák

Number of downloads 4
Number of units 697
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.75
Number of characters 30K
Number of characters per line 25.32

Nincsenek hozzászólások