Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Suicide Squad (2016).

Film információ

Cím Suicide Squad (2016)
Típus Film

Felirat adatai

ID LT1C
Létrehozva 2016.11.29. 14:57:42
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Suicide.Squad.2016

Subtitles preview

Filename
suicidesquad-sd-hyperx
Name
suicidesquad-sd-hyperx
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:21.394 00:00:24.647
  1. FEKETE BÖRTÖN
  2. TERREBONNE JÁRÁS, LOUISIANA ÁLLAM
2 00:00:27.817 00:00:30.487
  1. MÍG A HALÁL EL NEM VÁLASZT
3 00:03:57.902 00:03:59.487
  1. EMLÉKEZZ
4 00:05:18.775 00:05:21.945
  1. BÉRGYILKOS, ÉLŐ FEGYVERTÁR
  2. HALÁLOS 4000 MÉTERRŐL
5 00:05:22.112 00:05:25.448
  1. 18 FÉLE FEGYVERREL ÖL
  2. CSALÁD: LÁNYGYEREK, EXFELESÉG
6 00:09:13.343 00:09:16.054
  1. ROBIN EGYIK GYILKOSA
  2. KISZÁMÍTHATATLAN
7 00:14:32.829 00:14:36.166
  1. 98 RENDBELI BETÖRÉS
  2. FÉTIS: RÓZSASZÍNŰ EGYSZARVÚ
8 00:16:1.251 00:16:3.336
  1. EMBEREVŐ HAJLAMÚ, ETETNI TILOS
9 00:17:20.830 00:17:22.832
  1. MÁS DIMENZIÓBELI ENTITÁS
10 00:17:22.999 00:17:25.627
  1. ROKONAI: INCUBUS
  2. FIVÉR: PALACKBA ZÁRVA
11 00:18:18.054 00:18:21.433
  1. SZAKIRÁNYOK: KÜLÖNLEGES
  2. MŰVELETEK, GERILLAELLENES HARC
12 00:18:21.599 00:18:23.518
  1. MINDEN FEGYVERHEZ ÉRT
13 00:25:3.418 00:25:5.462
  1. AGYŐ
14 00:33:15.952 00:33:17.162
  1. Nővérem!
15 00:33:18.371 00:33:19.456
  1. Fivérem!

Statisztikák

Number of downloads 27
Number of units 62
Number of lines 73
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 1K
Number of characters per line 18.59

Nincsenek hozzászólások