Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Suits (2011) S05E09.

Episode information

Cím Suits (2011)
Típus TV-sorozatok
Évad 5
Epizód 9
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID cKY_
Létrehozva 2016.03.04. 9:32:32
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Suits.S05E09.480p.x264-mSD
Suits.S05E09.HDTV.XviD-AFG
Suits.S05E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
x264-killers
Suits.S05E09.HDTV.XviD-FUM
Suits.S05E09.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Suits.S05E09.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam
Suits.S05E09.PROPER.HDTV.x264-KILLERS
Suits - 5x09 - Uninvited Guests.HDTV.x264-killers.hu

Subtitles preview

Filename
Suits - 5x09 - Uninvited Guests.HDTV.x264-killers.hu
Name
suits - 5x09 - uninvited guests_hdtv_x264-killers_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:1.200
  1. <i>Ez történt korábban...</i>
2 00:00:1.230 00:00:3.760
  1. A szabályzat 28.b szakaszára
  2. hivatkozva,
3 00:00:3.790 00:00:7.580
  1. Harvey Specter azonnali, fizetés
  2. nélküli felfüggesztését kérem.
4 00:00:7.610 00:00:11.360
  1. A szavazás nem fog a javadra válni.
  2. Meg kell hunyászkodnod előttük.
5 00:00:11.390 00:00:14.520
  1. - Mi ez? - Egy üzleti portfólió, amit
  2. be kéne vinned a Pearson Specterbe.
6 00:00:14.550 00:00:17.490
  1. - Nem teszem meg. - Mintha már
  2. megbeszéltük volna ezt.
7 00:00:17.520 00:00:18.610
  1. Ne hívj többet.
8 00:00:18.640 00:00:21.110
  1. <i>- Daniel Hardman irodája.</i>
  2. - Most rögtön beszélnem kell vele.
9 00:00:21.140 00:00:25.290
  1. <i>Két csomagot küldött. Vagy továbbítod
  2. az egyiket, vagy ő fogja a másikat.</i>
10 00:00:25.320 00:00:28.650
  1. - Rachel, egyedül kell tárgyalnod. - Mi?
  2. - Tudja, hogy nem jártam egyetemre.
11 00:00:28.680 00:00:32.100
  1. Hívom az Államügyészi Hivatalt,
  2. ha nem mondod el, mi folyik itt!
12 00:00:32.130 00:00:33.730
  1. - Ő a vőlegényem.
  2. - Tehát ő az.
13 00:00:33.760 00:00:36.680
  1. Kérlek...
  2. Könyörgöm neked!
14 00:00:36.710 00:00:39.690
  1. - Elintézve.
  2. - Bevette? - Be.
15 00:00:39.720 00:00:43.950
  1. - Szerinted ne praktizáljak tovább?
  2. - Szerintem ne vedd őt feleségül.

Statisztikák

Number of downloads 59
Number of units 665
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.8
Number of characters 31K
Number of characters per line 26.11

Nincsenek hozzászólások