Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Suits (2011) S05E11.

Episode information

Cím Suits (2011)
Típus TV-sorozatok
Évad 5
Epizód 11
Episode type Ordinary
Episode title Nincs

Felirat adatai

ID DLs_
Létrehozva 2016.03.12. 20:01:10
Contributor Névtelen
Nyelv Magyar
FPS Nincs


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Suits.S05E11.REPACK.HDTV.x264-KILLERS
Suits - 5x11 - Blowback.HDTV.x264-killers.hu
Suits.S05E11.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS
Suits.S05E11.HDTV.x264-KILLERS
x264-killers

Subtitles preview

Filename
Suits - 5x11 - Blowback.HDTV.x264-killers.hu
Name
suits - 5x11 - blowback_hdtv_x264-killers_hu
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:1.540
  1. <font color=#C0C0C0><i>Ez történt korábban...</i></font>
2 00:00:1.570 00:00:7.490
  1. Mike Ross nem végzett jogot.
  2. Tudtam, mégis felvettem.
3 00:00:7.520 00:00:9.500
  1. Akkor sem maradhatok,
  2. Harvey.
4 00:00:9.530 00:00:12.500
  1. Úgy állítod be, mintha én fosztanálak
  2. meg álmaid esküvőjétől!
5 00:00:12.530 00:00:15.200
  1. De hát te fosztasz meg
  2. álmaim esküvőjétől!
6 00:00:15.230 00:00:19.430
  1. Szívesen emelném poharam
  2. az új életedre, de nem tehetem.
7 00:00:19.460 00:00:23.270
  1. - Ne is nősüljek meg? - Ne praktizálj.
  2. - Áruld el, miért vagy itt!
8 00:00:23.300 00:00:24.660
  1. - Ez nem ilyen egyszerű.
  2. - Miért vagy itt?
9 00:00:24.690 00:00:27.080
  1. Mert félek!
10 00:00:27.110 00:00:29.820
  1. Bizalmi szavazást
  2. hívtál össze mára?
11 00:00:29.850 00:00:33.890
  1. Csinálj egy képet, mert holnap reggel
  2. lekerülnek azok a betűk a falról.
12 00:00:33.920 00:00:36.830
  1. Miért kéne elhinnem, hogy
  2. betartod az alku rád eső részét?
13 00:00:36.860 00:00:40.130
  1. Mert magasról leszarom a
  2. Daniel Hardmannel vívott harcod.
14 00:00:40.160 00:00:45.680
  1. Én csupán azt akarom látni, ahogy
  2. térdre borulva azt mondod "kiszállok".
15 00:00:45.710 00:00:49.220
  1. Mostantól fogva a cég,
  2. amely célba vette az ügyfeleinket

Statisztikák

Number of downloads 62
Number of units 678
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.79
Number of characters 32K
Number of characters per line 26.35

Nincsenek hozzászólások